Traduzione del testo della canzone Found - Rick Springfield

Found (originale)

That girl there she’s mine
And like starlight she shines
And right in time
She threw me a lifeline
Only to save me
She’s my Sunday drive
Yeah, I’m glad I’m alive
And just with that look
She opened my book
And she read every line
And that girl makes me crazy
Yeah, she burns like the sun
I’m a Johnny-come-lately (lately)
I better pinch myself
I think I found the one
She’s clear and she’s bright
She brings blind man to light
There’s no compromise
In her flawless eyes
And I think she makes me
Yeah, she makes me feel young
She’s on the tip of my tongue
And there moment will come
She’s got me addicted
To the beat of her drum
Yeah, that girl makes me crazy
And she brings me undone
I’m a Johnny-come-lately (lately)
I better pinch myself
And she still can amaze me
When she burns like the sun
I’m a Johnny-come-lately (lately)
I better pinch myself
I know I’ve found the one

(traduzione)

Quella ragazza lì è mia
E come la luce delle stelle brilla
E proprio in tempo
Mi ha lanciato un'ancora di salvezza
Solo per salvarmi
È la mia guida della domenica
Sì, sono contento di essere vivo
E proprio con quello sguardo
Ha aperto il mio libro
E lei ha letto ogni riga
E quella ragazza mi fa impazzire
Sì, brucia come il sole
Sono un Johnny-come-ultimamente (ultimamente)
È meglio che mi pizzichi
Penso di aver trovato quello
È chiara ed è brillante
Porta alla luce un cieco
Non ci sono compromessi
Nei suoi occhi impeccabili
E penso che lei mi crei
Sì, mi fa sentire giovane
È sulla punta della mia lingua
E lì verrà il momento
Mi ha reso dipendente
Al ritmo del suo tamburo
Sì, quella ragazza mi fa impazzire
E lei mi annulla
Sono un Johnny-come-ultimamente (ultimamente)
È meglio che mi pizzichi
E lei riesce ancora a stupirmi
Quando brucia come il sole
Sono un Johnny-come-ultimamente (ultimamente)
È meglio che mi pizzichi
So che ho trovato quello