Traduzione del testo della canzone On the Other Side - Rick Springfield

On the Other Side (originale)

La, la, see the morning sunshine, shine, shine on the mountain side
Don’t think the grass is always greener, On The Other Side
There was a time I felt like you, did not know what to do Don’t worry now you’ll be alright, you’re alright, I see, see
La, la, see the morning sunshine, shine, shine on the mountain side
Don’t think the grass is always greener, On The Other Side
Oh, I know how you feel, if you really do Don’t worry now you’ll be alright, hold on tight, you’ll see, see
La, la, see the morning sunshine, shine, shine on the mountain side
Don’t think the grass is always greener, On The Other Side-On The Other Side
La, la, see the morning sunshine, shine, shine on the mountain side
Don’t think the grass is always greener, On The Other Side
On The Other Side…

On the Other Side (traduzione)

La, la, guarda il sole del mattino, brilla, brilla sul lato della montagna
Non pensare che l'erba sia sempre più verde, dall'altra parte
C'è stato un tempo in cui mi sentivo come te, non sapevo cosa fare Non preoccuparti ora starai bene, stai bene, vedo, vedo
La, la, guarda il sole del mattino, brilla, brilla sul lato della montagna
Non pensare che l'erba sia sempre più verde, dall'altra parte
Oh, so come ti senti, se davvero lo fai non preoccuparti ora starai bene, tieniti forte, vedrai, vedrai
La, la, guarda il sole del mattino, brilla, brilla sul lato della montagna
Non pensare che l'erba sia sempre più verde, dall'altro lato-dall'altro lato
La, la, guarda il sole del mattino, brilla, brilla sul lato della montagna
Non pensare che l'erba sia sempre più verde, dall'altra parte
Dall'altro lato…