Traduzione del testo della canzone Little Demon - Rick Springfield

Little Demon (originale)

Little Demon, did we go south
I was sure I could haunt you
Skin to skin, we were mouth to mouth
Little Demon, I want you
Little Demon, you’re in my head
I keep trying to replace you
Still burning for you in bed
Hoping time will erase you
Little Demon, she slept with God
And he sent me a warning
Stay away from my girl, nimrod
Or you won’t see the morning
(Hey! Guess who’s got a new boyfriend…)

Little Demon (traduzione)

Piccolo Demone, siamo andati a sud
Ero sicuro di poterti perseguitare
Pelle a pelle, eravamo bocca a bocca
Piccolo Demone, ti voglio
Piccolo Demone, sei nella mia testa
Continuo a cercare di sostituirti
Brucia ancora per te a letto
Sperando che il tempo ti cancelli
Piccolo Demone, ha dormito con Dio
E mi ha mandato un avvertimento
Stai lontano dalla mia ragazza, nimrod
Oppure non vedrai la mattina
(Ehi! Indovina chi ha un nuovo fidanzato...)