Traduzione del testo della canzone WONDERLAND SUNRISE - Velcra

WONDERLAND SUNRISE (originale)

Hey, do you wanna play?
I’ll show you a game that will blow you away
Take a leap of faith
So few are brave enough to go that way
Don’t be afraid
Everyday is a sunny one here
Let’s celebrate
As we dance on the graves of the mundane
Sun, moon and stars
Will guide our paths
Our faith no longer hangs around the
necks of the men who killed the Christ
See all the damage they have done
Our work has only just begun
Against hypocracy
What do you say when I give you
Free love?
Free drugs?
Free thought?
Freedom?
Hey, do you wanna go
Down the rabbit hole
That so few of us knows of?
Where reason is a rubber ball
That bounces of our walls
Don’t look so appalled
We' re all a bit bit crazy you know
Madness is the reward
When you’ve mastered the art of free fall
We are so proud to be the ones
Who killed the giants of the past
Fear is the gunpowder our history feeds to us
See all the damage it has done
Our work has only just begun
To crush decency
What do you say when I give you
Free love?
Free drugs?
Free thought?
Freedom?

WONDERLAND SUNRISE (traduzione)

Ehi, vuoi giocare?
Ti mostrerò un gioco che ti lascerà a bocca aperta
Fai un salto di fede
Così pochi sono abbastanza coraggiosi da andare in quella direzione
Non aver paura
Ogni giorno è soleggiato qui
Festeggiamo
Mentre balliamo sulle tombe del mondano
Sole, luna e stelle
Guiderà i nostri percorsi
La nostra fede non è più legata al
collo degli uomini che uccisero il Cristo
Guarda tutti i danni che hanno fatto
Il nostro lavoro è appena iniziato
Contro l'ipocrazia
Cosa dici quando te lo do
Amore libero?
Droghe gratis?
Libero pensiero?
Libertà?
Ehi, vuoi andare
Giù nella tana del coniglio
Che così pochi di noi sanno?
Dove la ragione è una palla di gomma
Che rimbalza sui nostri muri
Non sembrare così sconvolto
Siamo tutti un po' matti, lo sai
La follia è la ricompensa
Quando hai imparato l'arte della caduta libera
Siamo così orgogliosi di essere quelli
Chi ha ucciso i giganti del passato
La paura è la polvere da sparo che la nostra storia ci fornisce
Guarda tutti i danni che ha fatto
Il nostro lavoro è appena iniziato
Per schiacciare la decenza
Cosa dici quando te lo do
Amore libero?
Droghe gratis?
Libero pensiero?
Libertà?