| Put your hand in mine my little girl
| Metti la tua mano nella mia bambina mia
|
| Out of the January hallway turn
| Fuori dal corridoio di gennaio
|
| Walk on the sun with me my little girl
| Cammina sul sole con me la mia bambina
|
| Watch the shadows burn out of this world
| Guarda le ombre bruciare da questo mondo
|
| Unarmed, the enemy is white and smiling
| Disarmato, il nemico è bianco e sorridente
|
| Lulling, I forgot to defend
| Lulling, mi sono dimenticato di difendere
|
| Master of persuasion in the name of reason
| Maestro della persuasione in nome della ragione
|
| Stretched my lifeline, stole the apple of my eye
| Ho allungato la mia ancora di salvezza, rubato la pupilla dei miei occhi
|
| To think that there’s no other way was such a big mistake
| Pensare che non ci sia altro modo è stato un errore così grave
|
| I pay it every day cause it’s getting under my skin
| Lo pago ogni giorno perché mi sta entrando sotto la pelle
|
| You told me there’s no other way but you were wrong
| Mi hai detto che non c'è altro modo ma ti sbagliavi
|
| Now it’s getting under my skin
| Ora mi sta entrando sotto la pelle
|
| And I can’t go on
| E non posso andare avanti
|
| Just the two of us my little girl
| Solo noi due, la mia bambina
|
| Lost in the corridors of this cruel world
| Perso nei corridoi di questo mondo crudele
|
| Daddy’s tired now my little girl
| Papà è stanco ora mia bambina
|
| No sign of home no matter where we turn
| Nessun segno di casa, non importa dove ci giriamo
|
| Vaporised, this dead deserted paradise
| Vaporizzato, questo paradiso morto e deserto
|
| Is crumbling under my feet
| Si sta sgretolando sotto i miei piedi
|
| Like my flesh and blood reduced to ash and dust
| Come la mia carne e il mio sangue ridotti in cenere e polvere
|
| Burn marks reminding me of all I’ve lost
| Bruciature che mi ricordano tutto ciò che ho perso
|
| You told me it’s alright
| Mi hai detto che va tutto bene
|
| I hope you can stop this bleeding
| Spero che tu possa fermare questa emorragia
|
| Bubbling under my skin
| Ribolle sotto la mia pelle
|
| I hear the devil within
| Sento il diavolo dentro
|
| Corrupted fruit I kept eating | Frutta corrotta che continuavo a mangiare |