Traduzione del testo della canzone FOR MY LONELINESS I PAY - Velcra

FOR MY LONELINESS I PAY (originale)

You keep me company when I get lonely
I have a reason to wake up in the mornings
In my friends' eyes I begin to look different
In the sun I’m the center of attention
Pay, pay, pay for my vanity I
Pay, pay, pay for my loneliness I
Pay, pay, pay for the trust I betray
Pay, pay
Blue pill, morning
White pill, lady luck is smiling
Green pill, evening
Red pill, I’m already dreaming
Golden shoes and a pretty little red dress
I’m dancing with the loved ones of the past days
In your presence I wanna do my best
For a while I feel that I still count for something
Pay, pay, pay with my sanity I
Pay, pay, pay with my dignity I
Pay, pay, pay for the love that I crave
Pay, pay
Blue pill, morning
White pill, lady luck is smiling
Green pill, evening
Red pill, I’m already dreaming
Blue pill, morning
White pill, lady luck is smiling
Green pill, evening
Red pill, I’m already dreaming
Pay, pay
Pay, pay
Pay, pay, pay with my sanity I
Pay, pay, pay with my dignity I
Pay, pay, pay for the love that I crave
Pay, pay, on my lips I’ve held the taste of your name

FOR MY LONELINESS I PAY (traduzione)

Mi fai compagnia quando mi sento solo
Ho un motivo per svegliarmi la mattina
Agli occhi dei miei amici comincio ad apparire diverso
Sotto il sole sono al centro dell'attenzione
Paga, paga, paga per la mia vanità I
Paga, paga, paga per la mia solitudine I
Paga, paga, paga per la fiducia che tradisco
Paga, paga
Pillola blu, mattina
Pillola bianca, signora fortuna sta sorridendo
Pillola verde, sera
Pillola rossa, sto già sognando
Scarpe dorate e un grazioso vestitino rosso
Sto ballando con i miei cari degli ultimi giorni
In tua presenza, voglio fare del mio meglio
Per un po' sento di contare ancora per qualcosa
Paga, paga, paga con la mia sanità mentale I
Paga, paga, paga con la mia dignità I
Paga, paga, paga per l'amore che bramo
Paga, paga
Pillola blu, mattina
Pillola bianca, signora fortuna sta sorridendo
Pillola verde, sera
Pillola rossa, sto già sognando
Pillola blu, mattina
Pillola bianca, signora fortuna sta sorridendo
Pillola verde, sera
Pillola rossa, sto già sognando
Paga, paga
Paga, paga
Paga, paga, paga con la mia sanità mentale I
Paga, paga, paga con la mia dignità I
Paga, paga, paga per l'amore che bramo
Paga, paga, sulle mie labbra ho tenuto il sapore del tuo nome