Traduzione del testo della canzone Tension - Velcra

Tension (originale)

Another ancient ceremony
Meaning long forgotten
Endless limerick, my entanglement
One eye one vision, one first impression
So rescue, fulfil the trivial
Go through the deep black hole
In the eye of unknown
Hit the final goal
Ascension
Beat me up when I crawl
Bring me down when I fall
Hit the final blow
And kill this tension
Go, tell me more, take me anywhere
From this fear that I can’t go on
I don’t know how to be more free
Please, help me let myself go
Broken promises only will serve to clarify
My hunger, growing stronger
Take the liberty to intensify this
One way, one mission, one last collision
High fever, cold desolation
Go through the deep black hole
In the eye of unknown
Hit the final goal
Ascension
Beat me up when I crawl
Bring me down when I fall
Hit the final blow
And kill this tension
Go, tell me more, take me anywhere
From this fear that I can’t go on
I don’t know how to be more free
Please, help me let myself go
One day my fear will turn to courage
One day my pride will be rewarded
One day my faith is all that matters
One day I’ll wake up and feel no tension
Go, tell me more, take me anywhere
From this fear that I can’t go on
I don’t know how to be more free
Please, help me let myself go

Tension (traduzione)

Un'altra antica cerimonia
Significato a lungo dimenticato
Limerick senza fine, il mio entanglement
Un occhio una visione, una prima impressione
Quindi soccorri, realizza il banale
Passa attraverso il profondo buco nero
Nell'occhio dell'ignoto
Colpisci l'obiettivo finale
Ascensione
Picchiami quando striscio
Portami giù quando cado
Colpisci il colpo di grazia
E uccidi questa tensione
Vai, dimmi di più, portami ovunque
Da questa paura che non posso andare avanti
Non so come essere più libero
Per favore, aiutami a lasciarmi andare
Le promesse non mantenute serviranno solo a chiarire
La mia fame, sempre più forte
Prenditi la libertà di intensificarlo
Un modo, una missione, un'ultima collisione
Febbre alta, desolazione fredda
Passa attraverso il profondo buco nero
Nell'occhio dell'ignoto
Colpisci l'obiettivo finale
Ascensione
Picchiami quando striscio
Portami giù quando cado
Colpisci il colpo di grazia
E uccidi questa tensione
Vai, dimmi di più, portami ovunque
Da questa paura che non posso andare avanti
Non so come essere più libero
Per favore, aiutami a lasciarmi andare
Un giorno la mia paura si trasformerà in coraggio
Un giorno il mio orgoglio sarà ricompensato
Un giorno la mia fede è tutto ciò che conta
Un giorno mi sveglierò e non sentirò tensione
Vai, dimmi di più, portami ovunque
Da questa paura che non posso andare avanti
Non so come essere più libero
Per favore, aiutami a lasciarmi andare