Traduzione del testo della canzone THE BONG SONG - Velcra

THE BONG SONG (originale)

You’re my weakness
Little secret
I surrender to your kiss
Existence without you
Is a quiet solitude
Without these moments I’m hollow
An aching flame I have inside
Only your soothing can cool down
When the lights are out
When the city’s silent the curtains go down
In your name I vow
Timeless grains of sand
Smell of distant lands
I drift away in your hands
Cleanse my impurities
Erase my memories
I lose myself and am born again
You are my sweetest obsession
I breathe away my distractions
When the lights are out
When the city’s silent the curtains go down
I vow
Behind the hidden doors
On my hands and knees I am pleading for more
I’m yours
Bam-bam-bole

THE BONG SONG (traduzione)

Sei la mia debolezza
Piccolo segreto
Mi arrendo al tuo bacio
Esistenza senza di te
È una tranquilla solitudine
Senza questi momenti sono vuoto
Una fiamma dolorosa che ho dentro
Solo il tuo calmante può rinfrescarsi
Quando le luci sono spente
Quando la città è silenziosa, le tende si abbassano
Nel tuo nome lo giuro
Granelli di sabbia senza tempo
Odore di terre lontane
Vado via nelle tue mani
Pulisci le mie impurità
Cancella i miei ricordi
Mi perdo e rinasco
Sei la mia ossessione più dolce
Respiro via le mie distrazioni
Quando le luci sono spente
Quando la città è silenziosa, le tende si abbassano
Io giuro
Dietro le porte nascoste
Su mani e ginocchia chiedo di più
Sono tuo
Bam-bam-bole