Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone 1000 Miles Away, artista - Hoodoo Gurus. Data di rilascio: 16.07.1991
Linguaggio delle canzoni: inglese
1000 Miles Away(originale) |
| Estimated time of arrival 9.30 a.m. |
| Been up before the sun and now I’m tired before I even begin. |
| (Now you’re flying) I got so much work in front of me, |
| (Really flying) it stretches out far as the eye can see. |
| I can see. |
| Spend half my life in airports doing crosswords and attempting tosleep, |
| And when the bar is open then you’ll often find me warming aseat. |
| (Now you’re flying) I never find a place where I can stay |
| (Really flying) I’d rather be a thousand miles away. |
| Thousand miles away. |
| Working for yourself sometimes ain’t all that it’s cracked up tobe. |
| It can be as lonely at the top as at the bottom of that corporatetree |
| (Now you’re flying) I’m told I’m going places — who can say? |
| (Really flying) I might arrive but I’ll be gone the very nextday. |
| I must be on my way |
| A thousand miles away. |
| Promised to myself someday I’d take the time and try to makesense |
| Out of all those opportunities I’ve lost from trying to sit onthe fence |
| (Now you’re flying) But right now I’ve got no time foryesterday |
| (Really flying) Yesterday’s a thousand miles away. |
| A thousand miles away. |
| What was that that you were trying to say? |
| I guess I was a thousand miles away. |
| Sing it again. |
| (traduzione) |
| Ora prevista di arrivo 9:30 |
| Sono stato sveglio prima del sole e ora sono stanco prima ancora di cominciare. |
| (Ora stai volando) Ho così tanto lavoro davanti a me, |
| (Davvero volando) si estende a perdita d'occhio. |
| Posso vedere. |
| Trascorro metà della mia vita negli aeroporti facendo parole crociate e tentando di dormire, |
| E quando il bar è aperto, spesso mi trovi a scaldare il sedile. |
| (Ora stai volando) Non trovo mai un posto dove posso stare |
| (Davvero in volo) Preferirei essere mille miglia di distanza. |
| Mille miglia di distanza. |
| Lavorare per te stesso a volte non è tutto ciò che è rotto. |
| Può essere così solo in cima come in fondo a quell'albero aziendale |
| (Ora stai volando) Mi è stato detto che vado in posti - chi può dirlo? |
| (Davvero in volo) Potrei arrivare ma sarò via il giorno dopo. |
| Devo essere sulla buona strada |
| A mille miglia di distanza. |
| Mi sono promesso che un giorno mi sarei preso il tempo e avrei cercato di dare un senso |
| Tra tutte quelle opportunità che ho perso nel tentativo di sedermi sul recinto |
| (Ora stai volando) Ma in questo momento non ho tempo per ieri |
| (Davvero in volo) Ieri sono mille miglia di distanza. |
| A mille miglia di distanza. |
| Cos'era quello che stavi cercando di dire? |
| Immagino di essere a mille miglia di distanza. |
| Cantalo di nuovo. |