Traduzione del testo della canzone Chop - Hoodoo Gurus

Chop (originale)

You’re beautiful, don’t you know?
This wonderful inner glow
I want you to feel it too
Here’s the thing that you should do
Charlie Pride is just outside to take you for a ride
I can’t cop too much chop
Somebody starts copping it
Out on top — too much cop
I’ve gotta start stopping it soon
Soon.
I’ve gotta stop soon
One minute you’re white as chalk
Then suddenly you must talk
Tell me all about yourself
You can think of nothing else
All you know is you’re on show
Let everybody blow
I can’t cop too much chop
Somebody starts copping it
Out on top — too much cop
I’ve gotta start stopping it soon
Soon.
I’ve gotta stop soon
Feeling fine, just get in line
If you are a friend of mine
Ride your sleigh, it’s Christmas Day
Everything’s OK
I can’t cop too much chop
Somebody starts copping it
Out on top — too much cop
I’ve gotta start stopping it soon
Soon.
I’ve gotta stop soon

(traduzione)

Sei bellissima, non lo sai?
Questo meraviglioso bagliore interiore
Voglio che tu lo senta anche tu
Ecco la cosa che dovresti fare
Charlie Pride è appena fuori per portarti a fare un giro
Non riesco a sopportare troppe braciole
Qualcuno inizia a prenderlo
In cima: troppo poliziotto
Devo iniziare a fermarlo presto
Presto.
Devo smettere presto
Un minuto sei bianco come il gesso
Poi all'improvviso devi parlare
Raccontami tutto di te
Non riesci a pensare a nient'altro
Tutto quello che sai è che sei in mostra
Lascia che tutti soffiino
Non riesco a sopportare troppe braciole
Qualcuno inizia a prenderlo
In cima: troppo poliziotto
Devo iniziare a fermarlo presto
Presto.
Devo smettere presto
Sentendoti bene, mettiti in coda
Se sei un mio amico
Guida la tua slitta, è il giorno di Natale
È tutto a posto
Non riesco a sopportare troppe braciole
Qualcuno inizia a prenderlo
In cima: troppo poliziotto
Devo iniziare a fermarlo presto
Presto.
Devo smettere presto