Traduzione del testo della canzone The Mighty Have Fallen - Hoodoo Gurus

The Mighty Have Fallen (originale)

We were talking and remarking
The mighty have fallen
They’re knocking 'em down
Open season
There’s just no pleasin'
It’s practically treason to win in this town
I never wanted to be
Part of their petite bourgeoisie
How low, how low, how low can you go?
Bad relations.
Sad occasions
Unfriendly persuasion.
«Just look at the time!»
False impressions.
Endless questions
The least indiscretions are capital crime
Though you’re important to me
You don’t get open sesame
How low, how low, how low can you go?
But you’re no better than me
Don’t tell me how it’s meant to be
How low, how low, how low can you go?

The Mighty Have Fallen (traduzione)

Stavamo parlando e commentando
I potenti sono caduti
Li stanno abbattendo
Stagione aperta
Non c'è proprio piacevole
È praticamente un tradimento vincere in questa città
Non ho mai voluto esserlo
Parte della loro piccola borghesia
Quanto in basso, quanto in basso, quanto in basso puoi andare?
Cattive relazioni.
Occasioni tristi
Persuasione ostile.
«Basta guardare l'ora!»
False impressioni.
Domande infinite
Le meno indiscrezioni sono reati capitali
Anche se sei importante per me
Non ottieni sesamo aperto
Quanto in basso, quanto in basso, quanto in basso puoi andare?
Ma tu non sei migliore di me
Non dirmi come dovrebbe essere
Quanto in basso, quanto in basso, quanto in basso puoi andare?