Traduzione del testo della canzone Не могу - Алёна Апина

Не могу (originale)

Не могу я отказаться от любви твоей.
Облака плывут по небу все быстрей
И напоминают мне о прошедших днях,
А тебя я вижу только в сладких снах.
Припев:
Не могу я отказаться от судьбы.
Не могу я отказаться от тебя.
Не могу я отказаться от любви.
Не гони меня.
Я конечно знаю — огонь любви погас.
Что-то не сложилось, видимо, у нас.
Весь туман спустился серый и сухой.
Мою печаль на время спрятал под собой.
Припев:
Не могу я отказаться от судьбы.
Не могу я отказаться от тебя.
Не могу я отказаться от любви.
Не гони меня.

Не могу (traduzione)

Non posso rifiutare il tuo amore.
Le nuvole si muovono sempre più velocemente nel cielo
E ricordami i giorni passati
E ti vedo solo nei sogni d'oro.
Coro:
Non posso rifiutare il destino.
Non posso rifiutarti.
Non posso rifiutare l'amore.
Non inseguirmi.
Certo, so che il fuoco dell'amore si è spento.
Qualcosa non ha funzionato, a quanto pare, con noi.
Tutta la nebbia scendeva grigia e secca.
Ha nascosto la mia tristezza sotto di sé per un po'.
Coro:
Non posso rifiutare il destino.
Non posso rifiutarti.
Non posso rifiutare l'amore.
Non inseguirmi.