Traduzione del testo della canzone Я люблю - Алёна Апина

Я люблю (originale)

Мама, что со мной, не могу понять
Третий день подряд мне хочется летать.
Третий день подряд я схожу с ума
Думаю о нем и я лишилась сна.
Да, да я люблю, я люблю, и я не сплю
Ночью звездной и ясным днем думаю о нем.
Да, да я люблю я люблю и я не сплю
Ночью звездной и ясным днем думаю о нем.
Мне еще вчера были не нужны
О любви слова, но повстречался ты.
Ты мне прошептал о любви слова
Я лишилась сна и кругом голова.

(traduzione)

Mamma, cosa c'è che non va in me, non riesco a capire
Per il terzo giorno consecutivo voglio volare.
Per il terzo giorno consecutivo sto impazzendo
Penso a lui e ho perso il sonno.
Sì, sì amo, amo e non dormo
In una notte stellata e in una giornata limpida, penso a lui.
Sì, sì, amo, amo e non dormo
In una notte stellata e in una giornata limpida, penso a lui.
Non mi serviva ieri
A proposito di parole d'amore, ma ti sei incontrato.
Mi hai sussurrato di parole d'amore
Ho perso il sonno e mi gira la testa.