
Data di rilascio: 28.10.1995
Linguaggio delle canzoni: lingua russa
Так или иначе(originale) |
Лишь недавно мы друг друга так любили, |
А сегодня вспоминать об этом горько. |
Почему же мы сердца свои разбили? |
Поцелуй разлуки, — ах какой он горький. |
Не иначе жизнь была безумно сладкой. |
Не иначе это ты ее придумал. |
Для меня старался быть всегда загадкой, |
Для меня старался — ты же очень умный. |
Припев: |
А я взяла да и ушла и это значит, |
Что все у нас сложилась так, а не иначе, |
Что не горюю я ночами и не плачу, |
Конечно, жаль, что все вот так, а не иначе. |
А я взяла да и ушла и значит милый, |
Что я забуду все, что между нами было, |
Что не горюю я ночами и не плачу, |
Конечно, жаль, что все вот так, а не иначе. |
Ты напрасно за меня решать пытался. |
Не привыкла ждать у моря я погоды. |
Не иначе ты чуть-чуть перестарался. |
Не иначе я устала от заботы. |
Припев: |
А я взяла да и ушла и это значит, |
Что все у нас сложилась так, а не иначе, |
Что не горюю я ночами и не плачу, |
Конечно, жаль, что все вот так, а не иначе. |
А я взяла да и ушла и значит милый, |
Что я забуду все, что между нами было, |
Что не горюю я ночами и не плачу, |
Конечно, жаль, что все вот так, а не иначе. |
(traduzione) |
Solo di recente ci siamo amati così tanto, |
E oggi è amaro ricordarlo. |
Perché ci abbiamo spezzato il cuore? |
Il bacio dell'addio - oh, quanto è amaro. |
Altrimenti, la vita era follemente dolce. |
Non altrimenti, l'hai inventato tu. |
Per me ha cercato di essere sempre un mistero, |
Ci hai provato per me - sei molto intelligente. |
Coro: |
E l'ho preso e me ne sono andato, e questo significa |
Che tutto ha funzionato per noi in questo modo, e non altrimenti, |
Che non mi dolga di notte e non pianga, |
Certo, è un peccato che tutto sia così, e non altrimenti. |
E l'ho preso e me ne sono andato, il che significa caro, |
Che dimenticherò tutto ciò che c'era tra noi, |
Che non mi dolga di notte e non pianga, |
Certo, è un peccato che tutto sia così, e non altrimenti. |
Hai cercato invano di decidere per me. |
Non sono abituato ad aspettare in riva al mare il tempo. |
Altrimenti, hai esagerato un po'. |
Non altrimenti, sono stanco di preoccuparmi. |
Coro: |
E l'ho preso e me ne sono andato, e questo significa |
Che tutto ha funzionato per noi in questo modo, e non altrimenti, |
Che non mi dolga di notte e non pianga, |
Certo, è un peccato che tutto sia così, e non altrimenti. |
E l'ho preso e me ne sono andato, il che significa caro, |
Che dimenticherò tutto ciò che c'era tra noi, |
Che non mi dolga di notte e non pianga, |
Certo, è un peccato che tutto sia così, e non altrimenti. |
Nome | Anno |
---|---|
Электричка | 1996 |
Ксюша | 1991 |
Лёха | 1992 |
Песня о женской дружбе ft. Алёна Апина | 2000 |
Узелки | 1994 |
Бухгалтер | 1991 |
Люби его | 1997 |
Заплутали мишки | 2009 |
Семечек стакан | 1994 |
Я тебя у всех украду | 1993 |
Летучий голландец | 1992 |
Иди домой | 1996 |
Соперница | 1995 |
Тополя | 1998 |
Между двух берегов | 1996 |
Ой-ой-ой | 1993 |
Тук-тук | 1997 |
Дружочек | 1993 |
Танцевать до утра | 1992 |
Каким ты был | 1995 |