Traduzione del testo della canzone Loded - Hurt

Loded (originale)

All depending on the future of a conflict
Your open-minded muscles never wanted anyone who would
deliver such a blow into the system,
Part of you thinks it’s over now, but part of you knows that you’re a quitter.
You’ve got yours and i got mine
You got yours and i’ve got mind
You bought yours and i’ve got time
You want yours and you want mine now.
Then you start to ask me why
It’s an offer that i mind
And you start to ask me twice
As you say your memory’s fine
And it’s something i should try
But you should try to live your life
When the days keep passing by…
You want me to get high with you
You want me to get loded
You want me to get by with you
You want me to get loded
So i called a friend an ear to lend
Who said «what is what?»
And one day tried to get me high
That i don’t mind
But i know a man should understand
What is weight, decisions made?
Can often change your mind
Until you get high
Life is hinging on the shoulders of a convict
You did your time and then the judge decided
You were fine
But when the choice arises you decided death from life again
You got yours and i got mine
You got yours and i’ve got mind
You lost yours now i’ve got time
You want yours and you want mine now
If you want to hate me, fine!
Have a superficial time
As the center in you dies
You were searching for that high
When the poison burned your mind
You were warned a million times
Still you wanted to get me high
You want to me to get high with you?
You want me to get loded
You want me to get high like you?
You want me to get loded
You want me, you want me, you want me You warned me you want me, you want me Do you want me to get high with you, to get low?

Loded (traduzione)

Tutto dipende dal futuro di un conflitto
I tuoi muscoli dalla mentalità aperta non hanno mai voluto nessuno che lo facesse
dare un tale colpo al sistema,
Una parte di te pensa che ora sia finita, ma una parte di te sa che stai rinunciando.
Tu hai il tuo e io ho il mio
Tu hai il tuo e io ho la mente
Hai comprato il tuo e ho tempo
Tu vuoi il tuo e vuoi il mio adesso.
Poi inizi a chiedermi perché
È un'offerta che mi interessa
E inizi a chiedermelo due volte
Come dici tu, la tua memoria va bene
Ed è qualcosa che dovrei provare
Ma dovresti provare a vivere la tua vita
Quando i giorni continuano a passare...
Vuoi che mi sballi con te
Vuoi che venga alloggiato
Vuoi che riesca a cavarmela con te
Vuoi che venga alloggiato
Così ho chiamato un amico un orecchio da prestare
Chi ha detto «che cos'è cosa?»
E un giorno ha cercato di farmi sballare
Che non mi dispiace
Ma so che un uomo dovrebbe capire
Che cos'è il peso, le decisioni prese?
Spesso può cambiare idea
Fino a quando non ti sballi
La vita è appesa alle spalle di un detenuto
Hai fatto il tuo tempo e poi il giudice ha deciso
Stavi bene
Ma quando si presenta la scelta hai deciso di nuovo la morte dalla vita
Tu hai il tuo e io ho il mio
Tu hai il tuo e io ho la mente
Hai perso il tuo ora ho tempo
Tu vuoi il tuo e vuoi il mio adesso
Se vuoi odiarmi, bene!
Divertiti in superficie
Come il centro in te muore
Stavi cercando quello sballo
Quando il veleno ha bruciato la tua mente
Sei stato avvisato un milione di volte
Eppure volevi farmi sballare
Vuoi che mi sballi con te?
Vuoi che venga alloggiato
Vuoi che mi sballi come te?
Vuoi che venga alloggiato
Mi vuoi, mi vuoi, mi vuoi Mi hai avvertito che mi vuoi, mi vuoi Vuoi che mi sballi con te, mi abbassi?