Traduzione del testo della canzone Aftermath - Hurt

Aftermath (originale)

Somebody take me away from this darkness
Somebody take this from me If anyone’s out there
If anyone hears me Somebody take this from me I was beginning to think i’d lost my mind
Fell upon it hard and fell upon my hardest times
But the way she lit the room at night
Cast the shadows to their gloom and i Still dream of your perfume
I would do anything to be with you
Edelweiss… angel why… comfort me From so far away
Angel white… dream of mine… come for me From so far away
Angel eyes… sweet love of mine… come back to me Though so far away
Please don’t cry
There’s still time
I won’t change
So far away
Please don’t cry
I won’t…

Aftermath (traduzione)

Qualcuno mi porti via da questa oscurità
Qualcuno me lo prenda se c'è qualcuno là fuori
Se qualcuno mi sente Qualcuno me lo toglie cominciavo a pensare di aver perso la testa
Ci sono caduto sopra e sono caduto nei miei momenti più difficili
Ma il modo in cui illuminava la stanza di notte
Proietta le ombre sulla loro oscurità e io continuo a sognare il tuo profumo
Farei qualsiasi cosa per stare con te
Stella alpina... angelo perché... confortami Da così lontano
Angelo bianco... il mio sogno... vieni a prendermi da tanto lontano
Occhi d'angelo... mio dolce amore... torna da me anche se così lontano
Per favore, non piangere
C'è ancora tempo
Non cambierò
Così lontano
Per favore, non piangere
non lo farò...