Traduzione del testo della canzone Thank You For Listening - Hurt

Thank You For Listening (originale)

Like the others say
I can know your pain, but I couldn’t get used to it
As another bird has gone, Its like seven years alone
I just couldn’t get used to it
And I believe in what I see in your eyes
And I believe in what I see, here in your eyes
I believe in what is real
The only thing is pain, and it’s so real
And I thank you for listening to how I feel
'Cause it’s just what I needed
Like the pain that made it real
And I finally found out how
Because you finally showed me how
Its feels to be you
And to be me
And to be me
And to be
Fast forward yesterday
To the things I wouldn’t say
'Cause I couldn’t get used to it
Guess everything my fault
And I shouldn’t do nothin' at all
'Cause I couldn’t get used to it
'Cause I believe in what I see here in your eyes
I believe in what I see
'Cause I believe in what is real
If only the only thing is pain
Then it’s so real
And I thank you for listening to how I feel
'Cause its just what I needed
Like the pain that made it real
And I finally found out how
Because you finally showed me how
It feels to be you
And to be me
And to be me
And to be
If I could, I would
I’d do anything to take back the hurt, frustration and the pain it brings
Some of those times you sat alone and realised
«Fuck!»
That’s not the way you should have wanted it
If all of my actions show
It was good to be you
And to be me again
If all of my actions show
Then all of the truth be told
And all of my…
I traded my life for you
Did all that you’ve asked me to
So I dedicate this to
To the love of you

(traduzione)

Come dicono gli altri
Posso conoscere il tuo dolore, ma non riesco ad abituarmi
Come un altro uccello è andato, sono come sette anni da solo
Non riuscivo ad abituarmici
E credo in ciò che vedo nei tuoi occhi
E credo in ciò che vedo, qui nei tuoi occhi
Credo in ciò che è reale
L'unica cosa è il dolore, ed è così reale
E ti ringrazio per aver ascoltato come mi sento
Perché è proprio quello di cui avevo bisogno
Come il dolore che lo ha reso reale
E alla fine ho scoperto come
Perché finalmente mi hai mostrato come
Sembra di essere te
E di essere me
E di essere me
Ed essere
Avanti veloce ieri
Alle cose che non direi
Perché non riuscivo ad abituarmi
Indovina tutto per colpa mia
E non dovrei fare niente
Perché non riuscivo ad abituarmi
Perché credo in ciò che vedo qui nei tuoi occhi
Credo in ciò che vedo
Perché credo in ciò che è reale
Se solo l'unica cosa fosse il dolore
Allora è così reale
E ti ringrazio per aver ascoltato come mi sento
Perché è proprio quello di cui avevo bisogno
Come il dolore che lo ha reso reale
E alla fine ho scoperto come
Perché finalmente mi hai mostrato come
Sembra di essere te
E di essere me
E di essere me
Ed essere
Se potessi lo farei
Farei qualsiasi cosa per riprendermi il dolore, la frustrazione e il dolore che porta
Alcune di quelle volte ti sei seduto da solo e ti sei reso conto
"Fanculo!"
Non è così che avresti dovuto volerlo
Se vengono visualizzate tutte le mie azioni
È stato bello essere te
E per essere di nuovo me
Se vengono visualizzate tutte le mie azioni
Allora si deve dire tutta la verità
E tutto il mio...
Ho scambiato la mia vita per te
Ha fatto tutto ciò che mi hai chiesto
Quindi dedico questo a
All'amore di te