Testi di Старые слова - Валентина Толкунова

Старые слова - Валентина Толкунова
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Старые слова, artista - Валентина Толкунова. Canzone dell'album Великие исполнители России XX века. Валентина Толкунова, nel genere Поп
Data di rilascio: 31.12.1995
Etichetta discografica: Moroz Records
Linguaggio delle canzoni: lingua russa

Старые слова

(originale)
Придут к тебе средь бела дня.
Придут к тебе порой ночной,
Огромные, как шар земной.
Как будто парус — кораблю
Три слова: «Я тебя люблю».
Какие старые слова,
А как кружится голова,
А как кружится голова…
Три слова, вечных, как весна,
Такая сила им дана.
Три слова, и одна судьба,
Одна мечта, одна тропа…
И вот однажды, все стерпя,
Ты скажешь: «Я люблю тебя».
Какие старые слова,
А как кружится голова,
А как кружится голова…
Три слова, будто три зари,
Ты их погромче повтори.
Они тебе не зря сейчас
Понятны стали в первый раз.
Они летят издалека,
Сердца пронзая и века.
Какие старые слова,
А как кружится голова,
А как кружится голова…
(traduzione)
Verranno da te in pieno giorno.
Verranno da te a volte di notte,
Enorme come il globo terrestre.
Come una vela su una nave
Tre parole: "Ti amo".
Che vecchie parole
E come gira la testa
E come gira la testa...
Tre parole, eterne, come la primavera,
Tale potere è stato dato loro.
Tre parole e un destino
Un sogno, un percorso...
E poi un giorno, sopportando tutto,
Dirai: "Ti amo".
Che vecchie parole
E come gira la testa
E come gira la testa...
Tre parole, come tre albe,
Li ripeti più forte.
Non ti sprecano ora
Sono diventati chiari per la prima volta.
Volano da lontano
Cuori penetranti e secoli.
Che vecchie parole
E come gira la testa
E come gira la testa...
Valutazione della traduzione: 5/5 | Voti: 1

Tag delle canzoni: #Starye slova


Condividi la traduzione della canzone:

Scrivi cosa ne pensi dei testi!

Altre canzoni dell'artista:

NomeAnno
Спи, моя радость, усни 2013
Кабы не было зимы 2013
Я не могу иначе 2013
Стою на полустаночке 2006
Поговори со мною, мама 2006
Носики-Курносики 2013
Песенка без конца ft. Эдуард Савельевич Колмановский 2006
Я - деревенская 1995
Сказки Гуляют По Свету 2013
Где ты раньше был? ft. Эстрадно-симфонический оркестр Всесоюзного радио и Центрального телевидения, Эдуард Савельевич Колмановский 2006
Деревянные лошадки 2013
Мы на лодочке катались 2014
Добрая примета ft. Валентина Толкунова 1975
Уходя, ничего не берите из прошлого 2005
Снегопад ft. Эстрадный оркестр Армянского радио 2006
Вечер школьных друзей 2014
А любовь-то лебедем ft. Эстрадно-симфонический оркестр Всесоюзного радио и Центрального телевидения 2006
Это я была ft. Валентина Толкунова 2014
Песня о женщинах 1995
Пушинка белая ft. Арно Бабаджанян 2001

Testi dell'artista: Валентина Толкунова