Testi di Сердце - Bahh Tee

Сердце (originale)

Ты не умеешь любить, давай побудем друзьями.
Я так завидую им, ты так их обожаешь.
И пусть что-то светлое, пусть неприметное в памяти за моментами
Помимо ссор наших есть.
Предпочту, позабыв, не вспоминать.
Припев:
Перестань ей звонить, ей нужно забыть твой голос.
Я не стану другим, ты просто покинь мой космос.
И пусть я сильней, забыть мне сложней будет без последствий.
Ведь ты любила меня головой, а я тебя сердцем.
Ему не прикажешь, я не покорен и сам.
Оно непокорнее в дважды, пусть не угасает,
Тебя не касается, справимся сами мы с ним.
Тобою пусть заняты мысли и сердце, не нужно мне больше звонить.
Теперь они знают, что бывают такие сердца,
Что если полюбили, значит это раз и навсегда.
Теперь они знают, что бывают такие глаза,
Что если увидели раз, не забудут никогда.
Есть такие руки, что, обняв, не отпускают друг друга никогда даже и на час.
Есть такие люди, что друг друга если покидают, то лишь умирают.
Жаль, что это не про нас.
Припев:
Перестань ей звонить, ей нужно забыть твой голос.
Я не стану другим, ты просто покинь мой космос.
И пусть я сильней, забыть мне сложней будет без последствий.
Ведь ты любила меня головой, а я тебя сердцем.
Разбитым в клочья сердцем, чернее ночи сердцем.
Обесточенным сердцем, нерабочим уж сердцем.
Что к тебе хочет всецело, что тебя хочет всецело, всецело.
Припев:
Перестань ей звонить, ей нужно забыть твой голос.
Я не стану другим, ты просто покинь мой космос.
И пусть я сильней, забыть мне сложней будет без последствий.
Ведь ты любила меня головой, а я тебя сердцем.
Ему не прикажешь, я не покорен и сам.
Оно непокорнее в дважды, пусть не угасает,
Тебя не касается, справимся сами мы с ним.
Тобою пусть заняты мысли и сердце, не нужно мне больше звонить.

(traduzione)

Non sai amare, diventiamo amici.
Li invidio tanto, tu li adori tanto.
E lascia che qualcosa di luminoso, anche poco appariscente nella memoria dei momenti
Oltre ai nostri litigi, ci sono.
Preferisco, avendo dimenticato, non ricordare.
Coro:
Smettila di chiamarla, ha bisogno di dimenticare la tua voce.
Non diventerò diverso, tu lasci il mio spazio.
E anche se sono più forte, sarà più difficile per me dimenticare senza conseguenze.
Dopotutto, mi hai amato con la testa e io ti ho amato con il cuore.
Non puoi ordinarlo, io stesso non sono sottomesso.
È due volte più recalcitrante, non lasciare che svanisca,
Non ti riguarda, ce ne occuperemo noi stessi.
Lascia che i tuoi pensieri e il tuo cuore siano occupati da te, non ho più bisogno di chiamarti.
Ora sanno che ci sono questi cuori
Che se ti sei innamorato, allora è una volta per tutte.
Ora sanno che ci sono tali occhi
Che se hai visto una volta, non lo dimenticherai mai.
Ci sono mani tali che, dopo essersi abbracciate, non si sono mai lasciate andare, nemmeno per un'ora.
Ci sono persone che, se si lasciano, muoiono.
Peccato che non si tratti di noi.
Coro:
Smettila di chiamarla, ha bisogno di dimenticare la tua voce.
Non diventerò diverso, tu lasci il mio spazio.
E anche se sono più forte, sarà più difficile per me dimenticare senza conseguenze.
Dopotutto, mi hai amato con la testa e io ti ho amato con il cuore.
Con il cuore spezzato, il cuore più nero della notte.
Un cuore senza energia, un cuore che non lavora.
Cosa ti vuole completamente, cosa ti vuole completamente, completamente.
Coro:
Smettila di chiamarla, ha bisogno di dimenticare la tua voce.
Non diventerò diverso, tu lasci il mio spazio.
E anche se sono più forte, sarà più difficile per me dimenticare senza conseguenze.
Dopotutto, mi hai amato con la testa e io ti ho amato con il cuore.
Non puoi ordinarlo, io stesso non sono sottomesso.
È due volte più recalcitrante, non lasciare che svanisca,
Non ti riguarda, ce ne occuperemo noi stessi.
Lascia che i tuoi pensieri e il tuo cuore siano occupati da te, non ho più bisogno di chiamarti.