Traduzione del testo della canzone far - 6obby

far (originale)

So depressed but with the smile face
They say they love me but can never take the pain away
Life’s a movie and I always gotta stay in place
And if they ever talkin' shit know I won’t be phased
See I was taught I needed high school and I had to pass
I got the paper but I didn’t even learn from class
And to be honest I don’t think I even needed that
'Cause I be smokin' on this bud and now my pockets fat
And all the ones who talkin' shit you know I gotta laugh
'Cause I did this on my own and I ain’t lookin' back
And every time I’m happy you know they be gettin' mad
Tell me why you hatin' on a kid who’s getting cash
I be with my homies and you know we smokin' gas
In the Lexus and you know that we be goin' fast
People fakin', I be seein' through 'em like they glass
Call me Jimmy Neutron, you know that I gotta blast
Fuck a bitch 'cause you know I be all about my cash
Pourin' lean and smokin' dope, lookin' like I’m ash
Always looking for some love but I know that we won’t last
Catch me in the Uber, double G’s all on my cap
Catch me in the Uber, you know that I’m dressed in black
I be high as fuck and poppin' xannies like a tac
I’m gettin' all this money, I won’t ever go back
And if you ever got some green, you know I got the pack
Call me custom grow with the way I’m smoking dabs
I pray to God but I don’t think he gon' answer back
And man it’s only polos, ain’t no fucking snapbacks
Emo bitch, red hair, she gon' throw it back
I just got a check, I spent it on a backpack
Cruisin' through the city with a couple Polo caps
People talk some shit and now they tryna take it back
With my homies and you know that we be rollin' sacs
People sayin' «check my link» but that shit be trash
Fuck you mean, I’m rollin' dope up in a Cadillac
With my homies and I promise I ain’t goin' back
All these people snortin' coke but that shit be wack
I be rollin' up a backwood and I make it fat
Just a youngin and I finally came up out the dark
Yeah you jealous but they all know this is just a start
I started off with nothing, now they know I’m goin' far
Yeah, I’m goin' far
I’m goin' far, ayy
I’m goin' far, ayy
Ayy, see me goin' far, ayy
Ayy, I’m goin' far

(traduzione)

Così depresso ma con la faccia sorridente
Dicono che mi amano ma non possono mai togliere il dolore
La vita è un film e devo sempre rimanere al suo posto
E se mai dovessero parlare di merda, sappi che non sarò più sbalordito
Vedi, mi è stato insegnato che avevo bisogno del liceo e dovevo passare
Ho ottenuto il foglio ma non ho nemmeno imparato in classe
E ad essere onesto, non credo di averne nemmeno bisogno
Perché sto fumando su questo bocciolo e ora le mie tasche sono grasse
E tutti quelli che parlano di merda sai che devo ridere
Perché l'ho fatto da solo e non guardo indietro
E ogni volta che sono felice sai che si stanno arrabbiando
Dimmi perché odi un bambino che guadagna denaro
Sto con i miei amici e sai che fumiamo gas
Nella Lexus e tu sai che andremo veloci
Le persone fingono, le vedo attraverso come se fossero di vetro
Chiamami Jimmy Neutron, sai che devo esplodere
Fanculo una puttana perché sai che mi occupo solo dei miei soldi
Versando magra e fumando droga, sembrando cenere
Sempre alla ricerca di un po' d'amore, ma so che non dureremo
Prendimi nell'Uber, doppia G tutto sul mio berretto
Prendimi nell'Uber, sai che sono vestito di nero
Sono sballato come un cazzo e faccio scoppiare xannies come un tac
Ricevo tutti questi soldi, non tornerò mai indietro
E se hai mai preso del verde, sai che ho il pacchetto
Chiamami crescita personalizzata con il modo in cui sto fumando dabs
Prego Dio ma non credo che risponderà
E amico, sono solo polo, non sono cazzo di snapback
Emo cagna, capelli rossi, lei li lancerà indietro
Ho appena ricevuto un assegno, l'ho speso su uno zaino
Gira per la città con un paio di berretti Polo
Le persone parlano un po' di merda e ora cercano di riprendersela
Con i miei amici e tu sai che stiamo rotolando sac
La gente dice "controlla il mio link" ma quella merda è spazzatura
Cazzo, vuoi dire che sto arrotolando la droga in una Cadillac
Con i miei amici e prometto che non tornerò indietro
Tutte queste persone che sniffano coca ma quella merda è una pazza
Sto arrotolando un retro e lo ingrasso
Solo un giovane e io finalmente siamo usciti dal buio
Sì, sei geloso, ma sanno tutti che questo è solo l'inizio
Ho iniziato con niente, ora sanno che sto andando lontano
Sì, sto andando lontano
Sto andando lontano, ayy
Sto andando lontano, ayy
Ayy, guardami andare lontano, ayy
Ayy, sto andando lontano