Traduzione del testo della canzone i made it - 6obby

i made it (originale)

Polos for my vintage, True Religion on my jeans
I be smokin' all this ganja and I do it with my team
Got the soda with the lean and they said I wouldn’t be shit
Every time they see me, they be saying «Wow you made it»
I made it
Yeah, I made it
And I can’t hear no shit because I’m faded
I made it, I made it
Yeah, I can’t hear no shit because I’m faded
I pop a senzu bean, I ain’t pop ecstasy
Goth bitch yeah she rollin' up right next to me
Gonna make it in this music with no recipe
Ain’t no bitches with the broken iPhone screen
Only girls up in designer with some diamond rings
And I’m always steady winning like I’m Charlie Sheen
Fucking brunette hoes that look like Kiley
Shoutout to my homie DJ for this beat
Yeah, we be steady working and ain’t nothing free
Gon' rise up to the top and capture all these dreams
Smoking on this dope, my lungs be filled with tar
I can make the ground shake like in Avatar
I’m headed for the top, I’m reaching for the stars
And I won’t ever stop 'cause I want plenty cars
Fuck what they be saying 'cause I’m goin' far
They don’t want you to be winnin', they want you to fall
All these people talkin' nonsense, man I’m tellin' y’all
They all tryna knock me down but I stood tall
And you only know it’s only goth girls in my entourage
I want 'em in designer and some Calvin thongs
If they said that you can’t do it man that shit is wrong
Steady walk the stairs and watch yourself evolve
They said that you can’t do it man that shit is wrong
Steady walk the stairs and watch yourself evolve

i made it (traduzione)

Polo per il mio vintage, True Religion sui jeans
Sto fumando tutta questa ganja e lo faccio con la mia squadra
Ho preso la bibita con la magra e hanno detto che non sarei stata una merda
Ogni volta che mi vedono, dicono: "Wow, ce l'hai fatta"
Ce l'ho fatta
Sì, ce l'ho fatta
E non riesco a sentire nessuna merda perché sono sbiadito
Ce l'ho fatta, ce l'ho fatta
Sì, non riesco a sentire nessuna merda perché sono sbiadito
Faccio scoppiare un fagiolo senzu, non faccio estasi
Goth cagna sì, si sta avvicinando proprio accanto a me
Ce la farò in questa musica senza ricetta
Non ci sono puttane con lo schermo rotto dell'iPhone
Solo ragazze in alto in designer con alcuni anelli di diamanti
E sono sempre vincente come se fossi Charlie Sheen
Fottute troie brune che assomigliano a Kiley
Grida al mio amico DJ per questo ritmo
Sì, lavoriamo costantemente e non siamo niente gratis
Salirai in cima e catturerai tutti questi sogni
Fumando questa droga, i miei polmoni saranno pieni di catrame
Riesco a far tremare il terreno come in Avatar
Sono diretto verso la vetta, sto raggiungendo le stelle
E non mi fermerò mai perché voglio molte macchine
Fanculo quello che stanno dicendo perché sto andando lontano
Non vogliono che tu vinca, vogliono che tu cada
Tutte queste persone dicono sciocchezze, amico, lo sto dicendo a tutti voi
Stanno tutti cercando di buttarmi a terra, ma io ero alto
E sai solo che ci sono solo ragazze goth nel mio entourage
Li voglio in designer e alcuni infradito Calvin
Se hanno detto che non puoi farlo amico, quella merda è sbagliata
Continua a camminare per le scale e guardati evolvere
Hanno detto che non puoi farlo, amico, quella merda è sbagliata
Continua a camminare per le scale e guardati evolvere