Traduzione del testo della canzone out of time - 6obby

out of time (originale)

And even though I’m getting older
I got a devil creeping on my shoulder
Contemplating every single move that I made
Screaming out but can you even hear what I say?
'Cause all I ever hear is silence
Reaching out but I never get invited
Open-air, is there anyone to talk to?
Make plans but they always seem to fall through
I’ll keep on singing along
And if it all just goes wrong
I can say that I tried
At least I fucking tried
I’m buried deep in the sand
Might never see you again
I hope that everything is right
Because I’m running out of time
I’m out of touch, losing focus
Overthinking everything and feeling hopeless
Can you tell me that it’s all inside of my head?
Tear out everything that I’m holding
I never wanna be a letdown
Trying hard, looking for another way out
Things change but they happen for a reason
Keep close everything I believe in
I’ll keep on singing along
And if it all just goes wrong
I can say that I tried
At least I fucking tried
I’m buried deep in the sand
Might never see you again
I hope that everything is right
Because I’m running out of time

out of time (traduzione)

E anche se sto invecchiando
Ho un diavolo che si insinua sulla mia spalla
Contemplando ogni singola mossa che ho fatto
Urlando ma riesci anche a sentire quello che dico?
Perché tutto ciò che sento sempre è silenzio
Mi sto avvicinando ma non vengo mai invitato
Open-air, c'è qualcuno con cui parlare?
Fai progetti ma sembrano sempre fallire
Continuerò a cantare insieme
E se tutto andasse storto
Posso dire che ci ho provato
Almeno ci ho provato
Sono sepolto in profondità nella sabbia
Potrebbe non vederti mai più
Spero che sia tutto a posto
Perché sto finendo il tempo
Non sono in contatto, sto perdendo la concentrazione
Pensare troppo a tutto e sentirsi senza speranza
Puoi dirmi che è tutto dentro la mia testa?
Strappa tutto ciò che ho in mano
Non voglio mai essere una delusione
Tentando duro, cercando un'altra via d'uscita
Le cose cambiano ma accadono per una ragione
Tieni vicino tutto ciò in cui credo
Continuerò a cantare insieme
E se tutto andasse storto
Posso dire che ci ho provato
Almeno ci ho provato
Sono sepolto in profondità nella sabbia
Potrebbe non vederti mai più
Spero che sia tutto a posto
Perché sto finendo il tempo