Testi di Kaçakçı Kurban - Ahmet Kaya

Kaçakçı Kurban (originale)

Lele kurban ben olayım
Ah göğsünde ben olayım
Lele kurban ben olayım
Ah göğsünde ben olayım
Senin yerin sıcak kalsın
Ah yine giden ben olayım
Senin yerin sıcak kalsın
Ah yine giden ben olayım
Lele kurban zor gelir
Dağlara giden zor gelir
Lele kurban zor gelir
Dağlara giden zor gelir
Avcı yaralar kekliği
Ağrıma gider, zor gelir
Lele kurban boşa gider
Ne söylersen boşa gider
Lele kurban boşa gider
Ne söylersen boşa gider
Çiğnenir ektiğin güller
Ah emeklerin boşa gider
Çiğnenir ektiğin güller
Ah emeklerin boşa gider
Lele kurban gülü verin
Dönmesem de gülü verin
Lele kurban gülü verin
Dönmesem de gülü verin
Mayın tarlasına düştüm
Kan kırmızı gül verin
Ah!
Hele!
Hey!
Sır vermez dudaklar, dudaklar
Ah!
Koynunda karga besler
Ah!
Geri vermez, geri vermez, geri vermez, geri vermez dağlar
Oy!

(traduzione)

Lasciami essere la vittima di Lele
Oh lasciami essere nel tuo petto
Lasciami essere la vittima di Lele
Oh lasciami essere nel tuo petto
mantieni il tuo posto caldo
Oh lasciami essere quello che va di nuovo
mantieni il tuo posto caldo
Oh lasciami essere quello che va di nuovo
Le vittime di Lele vengono duramente
Reddito duro andando in montagna
Le vittime di Lele vengono duramente
Reddito duro andando in montagna
il cacciatore ferisce la pernice
Va al mio dolore, viene duro
Il sacrificio di Lele è sprecato
Qualunque cosa tu dica va sprecata
Il sacrificio di Lele è sprecato
Qualunque cosa tu dica va sprecata
Le rose che hai piantato vengono masticate
Oh, i tuoi sforzi saranno sprecati
Le rose che hai piantato vengono masticate
Oh, i tuoi sforzi saranno sprecati
Dai al lele una rosa sacrificale
Anche se non dovessi tornare, dammi la rosa
Dai al lele una rosa sacrificale
Anche se non dovessi tornare, dammi la rosa
Sono caduto in un campo minato
regala una rosa rosso sangue
Ah!
Specialmente!
Ehi!
Niente labbra segrete, labbra
Ah!
Nutre un corvo nel suo seno
Ah!
Non restituire, non restituire, non restituire, non restituire montagne
Votazione!