Traduzione del testo della canzone Враг в моей избе - КняZz

Враг в моей избе (originale)

Когда гуляю от души — дверь каждому открою!
Мой гость, а ну-ка осуши кувшин вина!
Не скрою
Своей я радости, жена давно на стол накрыла,
Изба моя гостей полна, всё было очень мило.
Вот только, кажется опять, что я пустил кого-то,
Кому со мной гулять всю ночь по-братски неохота.
Того, кто хочет навредить, момент свой выжидая,
И мне придётся меньше пить, за всеми наблюдая…

Враг в моей избе (traduzione)

Quando cammino con tutto il cuore, aprirò la porta a tutti!
Ospite mio, andiamo, svuota la brocca del vino!
non mi nascondo
Della mia gioia, mia moglie ha apparecchiato a lungo la tavola,
La mia capanna è piena di ospiti, è stato tutto molto bello.
Ma sembra di nuovo che ho fatto entrare qualcuno,
Chi è riluttante a camminare con me tutta la notte come un fratello.
Colui che vuole fare del male, aspettando il suo momento,
E dovrò bere di meno, guardando tutti...