Traduzione del testo della canzone Ангел и демон - КняZz

Ангел и демон (originale)

Лучше промолчи, прошлое забудь, вряд ли ты сможешь его вернуть...
Взял на плечи бремя, предал своё племя, чтоб у нас с тобой один был путь!
И мы с тобой теперь стали за одно, вместе не страшно и пасть на дно!
Пусть враги суровы, мы принять готовы всё, что нам с тобой отныне,
Всё, что нам с тобой отныне, всё, что нам отныне суждено.
Не изменит лик Ада благодать, та что стремился мне Ангел дать,
Прокляты навеки, не смыкая веки.
Создан волю, создан волю падших исполнять.
Но снова вопреки сущности своей, с каждым мгновением всё сильней
Упиваюсь светом, тем, что под запретом.
Жду расправы, счастлив праву гибнуть вместе с ней.
Я нарушил все правила игры, как смертный, я начал видеть сны...
Ввергнуть нас в неволю аду не позволю!
Я воскресну, сгиньте в бездну, слуги Сатаны!
В ночь уходим мы...

(traduzione)

Meglio tacere, dimenticare il passato, difficilmente riuscirai a restituirlo...
Ha preso il peso sulle sue spalle, ha tradito la sua tribù, così che abbiamo una strada con te!
E ora tu ed io siamo diventati una cosa sola, insieme non fa paura cadere fino in fondo!
Lascia che i nemici siano duri, siamo pronti ad accettare tutto ciò che siamo con te d'ora in poi,
Tutto ciò che siamo con te d'ora in poi, tutto ciò che siamo destinati d'ora in poi.
La grazia non cambierà il volto dell'Inferno, quello che l'Angelo ha cercato di darmi,
Maledetto per sempre senza chiudere le palpebre.
Volontà creata, creata la volontà dei caduti da compiere.
Ma ancora, contrariamente alla sua essenza, ogni momento più forte
Mi godo la luce, ciò che è proibito.
Non vedo l'ora di rappresaglie, sono felice per il diritto di morire con esso.
Ho infranto tutte le regole del gioco, da mortale ho cominciato a sognare...
L'inferno non ci lascerà cadere nella schiavitù!
Risorgerò, perirò nell'abisso, servi di Satana!
Si parte per la notte...