Testi di Multiple Love - Paper Aeroplanes

Multiple Love - Paper Aeroplanes
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Multiple Love, artista - Paper Aeroplanes.
Data di rilascio: 25.03.2012
Linguaggio delle canzoni: inglese

Multiple Love

(originale)
I don’t believe in multiple love
Once I had gold and we left it to rust
So maybe there’s two, and maybe it’s you
But I don’t go quietly into the blue, cos
I am happy alone
I am happy alone, and I don’t
Need another half when I am whole
But maybe, persuade me;
And I’ll do the best that I can.
Oh
I don’t believe in wasting your time;
Trying hard when I know it’s not right
So let’s call it quits
While we’re still playing nice
And if you remember at Christmas, still write, but
I am happy alone
I am happy alone, and I don’t
Need another half cos I am whole
But maybe, persuade me
And I’ll do the best that I can
Oh, I’ll do the best that I can.
Oh
I still believe in love at first sight
A skip of your heart and a flicker of light
So maybe there’s two and maybe it’s you
But I don’t go quietly into the blue, cos
I am happy alone
I am happy alone, and I don’t
Need another half if I am whole
But maybe, persuade me
And I’ll do the best that I can
Oh, I’ll do the best that I can.
Oh
(traduzione)
Non credo nell'amore multiplo
Una volta avevo l'oro e lo lasciavamo arrugginire
Quindi forse ce ne sono due, e forse sei tu
Ma non vado tranquillamente nel blu, perché
Sono felice da solo
Sono felice da solo e non lo sono
Ho bisogno di un'altra metà quando sono integro
Ma forse, persuadimi;
E farò del mio meglio.
Oh
Non credo nello spreco di tempo;
Mi impegno quando so che non è giusto
Quindi chiamiamola chiudi
Mentre stiamo ancora giocando bene
E se ricordi a Natale, scrivi ancora, ma
Sono felice da solo
Sono felice da solo e non lo sono
Ho bisogno di un'altra metà perché sono integro
Ma forse, persuadimi
E farò del mio meglio
Oh, farò del mio meglio.
Oh
Credo ancora nell'amore a prima vista
Un salto del tuo cuore e uno sfarfallio di luce
Quindi forse ce ne sono due e forse sei tu
Ma non vado tranquillamente nel blu, perché
Sono felice da solo
Sono felice da solo e non lo sono
Ho bisogno di un'altra metà se sono integro
Ma forse, persuadimi
E farò del mio meglio
Oh, farò del mio meglio.
Oh
Valutazione della traduzione: 5/5 | Voti: 1

Condividi la traduzione della canzone:

Scrivi cosa ne pensi dei testi!

Altre canzoni dell'artista:

NomeAnno
Placebos 2015
Flee 2020
Orange Lights 2010
Circus 2013
Sleeper Train 2013
Freewheel 2010
Cliché 2010
Aberystwyth 2012
Pick Me 2010
Only a Lifetime 2012
Red Rover 2012
Lifelight 2010
Dancing Every Night 2010
Time to Be 2012
Lost 2010
When The Windows Shook 2013
Skies On Fire 2020
At The Altar 2013
Goldrush 2014
Winter Never Comes 2012

Testi dell'artista: Paper Aeroplanes