Testi di Placebos - Paper Aeroplanes

Placebos (originale)

all my days
summer days were gone
when I could sleep with the light on
skip to spring
and you came along
fill me up, with placebos
Til I’ve found a cure, and
can i be by you,
if I cannot be by myself and,
can I keep it pure
with all this poison in my chest and,
can i let go,
when I hang on to every breath,
with all the things I hold
hidden behind the door,
til I’ve found a cure
get my voice
in an empty jar
get my promises broken,
for far too long
and I lay my hat
but it wasn’t home
fill me up, with placebos
til I’ve found a cure, and
can i be by you,
if I cannot be by myself and,
can I keep it pure
with all this poison in my chest and,
can i let go,
when I hang on to every breath,
with all the things I hold
hidden behind the door,
til I’ve found a cure
til I’ve found a cure
til I’ve found a cure
til I’ve found a cure (can I be by you)
til I’ve found a cure (can I be by you)
til I’ve found a cure

(traduzione)

tutti i miei giorni
i giorni d'estate erano finiti
quando potevo dormire con la luce accesa
vai alla primavera
e sei arrivato tu
riempimi, con i placebo
Finché non avrò trovato una cura, e
posso essere vicino a te,
se non posso essere da solo e,
posso tenerlo puro
con tutto questo veleno nel mio petto e,
posso lasciar andare,
quando mi aggrappo a ogni respiro,
con tutte le cose che tengo
nascosto dietro la porta,
finché non avrò trovato una cura
prendi la mia voce
in un barattolo vuoto
ottenere le mie promesse infrante,
per troppo tempo
e metto il mio cappello
ma non era casa
riempimi, con i placebo
finché non avrò trovato una cura e
posso essere vicino a te,
se non posso essere da solo e,
posso tenerlo puro
con tutto questo veleno nel mio petto e,
posso lasciar andare,
quando mi aggrappo a ogni respiro,
con tutte le cose che tengo
nascosto dietro la porta,
finché non avrò trovato una cura
finché non avrò trovato una cura
finché non avrò trovato una cura
finché non avrò trovato una cura (posso essere da te)
finché non avrò trovato una cura (posso essere da te)
finché non avrò trovato una cura