Traduzione del testo della canzone Зеркальный лабиринт - Гран-Куражъ

Зеркальный лабиринт (originale)

Тает воск,
Догорает свеча,
В мир зеркальный душа
Свой открывает ход…
Чей-то взгляд,
Там – за гладью стекла,
Кто-то видит тебя,
Кто-то тебя там ждёт!
Твой лабиринт!
Ты не один!
Кошмарный сон… поиск спасения!
Он знает страхи и мечты.
Он – это ты!
Твоё отражение!
Истёртых граней лабиринт,
Хрустальный гимн – ода твоей душе…
Ты понял всё, ты стал другим!
Выход один!
Но не найти уже!
Вся жизнь, как истина проста:
Ты видишь всё, лишь то, что хочешь ты!
Гадаешь вновь, ждёшь чудеса,
Бьёшь зеркала на сотни осколков лжи!
Среди прозрачных стен,
Ты многое узнал!
И твой зеркальный плен
Твоей судьбою стал!
Чернеет серебро
И застывает дым,
Ты навсегда вошёл
В зеркальный лабиринт!

Зеркальный лабиринт (traduzione)

La cera si sta sciogliendo
La candela si esaurisce
Nel mondo speculare dell'anima
Apre il suo corso...
Qualcuno guarda
Là - dietro la superficie di vetro,
Qualcuno ti vede
Qualcuno ti sta aspettando lì!
Il tuo labirinto!
Non sei solo!
Incubo... cerca la salvezza!
Conosce paure e sogni.
Lui sei tu!
Il tuo riflesso!
Labirinto di bordi consumati,
Inno di cristallo - un'ode alla tua anima ...
Hai capito tutto, sei diventato diverso!
Esci uno!
Ma non da trovare!
Tutta la vita, come la verità è semplice:
Vedi tutto, solo quello che vuoi!
Indovinando ancora, aspettando miracoli
Rompi gli specchi in centinaia di bugie!
Tra le pareti trasparenti
Hai imparato molto!
E la tua prigionia allo specchio
È diventato il tuo destino!
Annerisce l'argento
E il fumo si congela
Sei entrato per sempre
Al labirinto degli specchi!