Traduzione del testo della canzone Put The Freaks Up Front - dEUS

Put The Freaks Up Front (originale)

Whenever I begin, make sure to keep my empathy inside
The harder that it gets, the more the company will do you all in
Here comes another hit
(This isn’t dying)
It’s just a slow way of falling
Craig Ward
You place your frown
Heavily down on me, and
Try make me weak
Too lame to speak, I
[Verse 2: Tom Barman &
Craig Ward
Only ‘cause of love
Love’s the only thing that makes me do this
(Push me, don’t calm me
Can’t win, just blame me
We’re on the edge of something, something)
No power from above
You do it to yourself;
I’ll help you through this
(That says if you’re able
Survive this, we’ve made it
It’s out of my system
It hit while our playing)
There’s beauty in this place
It took me all these years to realise
(It helped me, I’m staying
These blows mark a new deal
The truth is, the threat’s real)

Put The Freaks Up Front (traduzione)

Ogni volta che inizio, assicurati di mantenere la mia empatia dentro di me
Più diventa difficile, più l'azienda ti coinvolgerà
Ecco un altro successo
(Questo non sta morendo)
È solo un modo lento di cadere
Craig Ward
Metti il ​​tuo cipiglio
Pesantemente su di me, e
Prova a rendermi debole
Troppo zoppo per parlare, io
[Strofa 2: Tom Barman e
Craig Ward
Solo per causa dell'amore
L'amore è l'unica cosa che mi fa fare questo
(Spingimi, non calmarmi
Non posso vincere, incolpami
Siamo sull'orlo di qualcosa, qualcosa)
Nessun potere dall'alto
Lo fai da solo;
Ti aiuterò in questo
(Questo dice se sei in grado
Sopravvivi a questo, ce l'abbiamo fatta
È fuori dal mio sistema
Ha colpito durante la nostra riproduzione)
C'è bellezza in questo posto
Mi ci sono voluti tutti questi anni per rendermi conto
(Mi ha aiutato, rimango
Questi colpi segnano un nuovo accordo
La verità è che la minaccia è reale)