Traduzione del testo della canzone Lieblingsfarben und Tiere - Element Of Crime

Lieblingsfarben und Tiere (originale)

Schön, dass du persönlich an der tür
die klingelleitung testest, du hast recht,
da ist technisch nicht alles 1a
Im Schwachstromsignal-Übertragungsweg gibt es Durchleitungsprobleme,
doch wer wirklich zu mir will, kommt damit klar.
Ref. Er braucht nur Lieblingsfarben…
Mitt. Meine Lieblingsfarbe ist eigentlich grün, aber manchmal blau,
und gestern war es rot, das war auch ganz schön.
Die Emails und die Kurznachrichten kannst Du zusammen mit den Excel- und
Word-Dokumenten dahin tun, wo die Sonne auch an warmen Tagen niemals scheint
und wo
auch schon die Meetings und die Skype-Kontakte ruhn'.
Denk an Lieblingsfarben und Tiere, Dosenravioli und Buch, und einen Bildschirm
mit Goldfisch, das ist für heute genug!
(Dank an laeuse für den Text)

Lieblingsfarben und Tiere (traduzione)

Bello che tu personalmente alla porta
prova la linea ad anello, hai ragione
tecnicamente non tutto è 1a
Ci sono problemi di conduzione nel debole percorso di trasmissione del segnale di corrente,
ma se vuoi davvero vedermi, puoi farcela.
Rif. Gli servono solo i colori preferiti...
Guanto Il mio colore preferito è in realtà il verde, ma a volte il blu,
e ieri era rosso, anche quello era carino.
Puoi inviare e-mail e brevi messaggi insieme a Excel e
Metti i documenti di Word dove il sole non splende mai, anche nelle giornate calde
e dove
gli incontri ei contatti Skype sono già in attesa.
Pensa ai colori e agli animali preferiti, ai ravioli in scatola, a un libro e a uno schermo
con il pesce rosso, per oggi basta!
(Grazie a Laeuse per il testo)