Traduzione del testo della canzone Comic Book Heroes - Rick Springfield

Comic Book Heroes (originale)

There’s times when real people let me down
When the temperature falls to zero
I cuddle by the fire with a good book, and
For a while I am a superhero
You really need to be a superhero
'Cause many times people will hurt
You and try to mess you 'round
And anyway, my comic book heroes won’t
Let me down
Comic Book Heroes!

Comic Book Heroes (traduzione)

Ci sono momenti in cui le persone reali mi deludono
Quando la temperatura scende a zero
Mi coccolo accanto al fuoco con un buon libro e
Per un po' sono un supereroe
Devi davvero essere un supereroe
Perché molte volte le persone faranno del male
Tu e prova a scompigliarti
E comunque, i miei eroi dei fumetti non lo faranno
Deludermi
Eroi dei fumetti!