Traduzione del testo della canzone Mist Rising - Matisyahu

Mist Rising (originale)

Mist rising on the horizon
Listenin" with my ears and listenin" with my eyes and
Listenin" until we’ve ridden the mud from the parasite
Listenin" until our hearts start to glisten, realize
Share the vision and my rhythms and we’ll melt the ice
Start sizzlin", spilling from the ceiling, prayer dripping drizzling
Close to the broken-heart, them crushed in spirit
Redeem the soul of your servant
Seek his, pursue it
Keep the sparkle in your eyes
Oh you know, we’re not gon die
Like flyin"
Soul times for the times when we’ll stay unified
The eyes of Has hem are to the righteous and he hears their
Soul cry, like an ancient lullaby
Soul cry, like an ancient lullaby
Jerusalem breathes, bringin" me ease from the Brooklyn squeeze
Dirty Babylon I’ll bring ya down to ya knees
Track ya like a lion, leave me be
When they come with their disease to drag us into the street
My law’s still pure, you can’t take that from me
3000 years until this last century
Impossible to break the seal of the High Priest
Yo, I say the branches on the trees gon bow to these
Swaying to the melodies
Craving for the slaves to bring redemption please
I am you, you are me
No more leaders, we must flea
We want see God in our enemy

Mist Rising (traduzione)

Nebbia che sale all'orizzonte
Ascoltando "con le mie orecchie e ascoltando" con i miei occhi e
Listenin" finché non avremo liberato il fango dal parassita
Listenin" fino a quando i nostri cuori iniziano a brillare, realizzare
Condividi la visione e i miei ritmi e scioglieremo il ghiaccio
Inizia a sfrigolare", che fuoriesce dal soffitto, la preghiera che gocciola pioviggina
Vicino al cuore spezzato, li hanno schiacciati nello spirito
Riscatta l'anima del tuo servitore
Cerca il suo, inseguilo
Mantieni lo scintillio nei tuoi occhi
Oh sai, non moriremo
Come volare"
Tempi dell'anima per i tempi in cui rimarremo uniti
Gli occhi di Hashem sono per i giusti e lui li ascolta
Grido dell'anima, come un'antica ninna nanna
Grido dell'anima, come un'antica ninna nanna
Gerusalemme respira, portandomi agio dalla stretta di Brooklyn
Sporca Babilonia ti metterò in ginocchio
Seguiti come un leone, lasciami stare
Quando vengono con la loro malattia a trascinarci per strada
La mia legge è ancora pura, non puoi togliermela
3000 anni fino a questo secolo scorso
Impossibile rompere il sigillo del Sommo Sacerdote
Yo, dico che i rami degli alberi si inchineranno a questi
Oscillando sulle melodie
Desidera che gli schiavi portano la redenzione, per favore
Io sono te, tu sei me
Niente più leader, dobbiamo fuggire
Vogliamo vedere Dio nel nostro nemico