Traduzione del testo della canzone One Is the Magic - Jill Scott

One Is the Magic (originale)

No hay nadie mas que yo
Uno es el numero magico
En vida y en muerte
Uno es todo
Comprende
If I multiply 2 times 2 is it really, really 4 me
La
And if I add 5 to get 9 minus 8 that just leaves me
Me
So many times I define my pride
Through somebody else’s eyes (La da da, la da)
Then I looked inside and found my own stride
I found the lasting love for me
If I’m searching for my spirituality
Passionately I must begin with me
There’s just me…
One is the magic number
If I add myself unto myself multiplied times
You and yours and you again
There’s just me
And if I divide 8 billion, 48 trillion, 98 zillion
There is, there is just me
If I subtract one plus me to the 5th degree
Use any theorem
There’s just me
There’s just me…
One is the magic number
Me, me, me, me…

One Is the Magic (traduzione)

No hay nadie mas que yo
Uno es el numero magico
En vida y en muerte
Uno e todo
Comprende
Se moltifico 2 per 2 è davvero, davvero 4 me
La
E se aggiungo 5 per ottenere 9 meno 8, mi lascia
Me
Tante volte definisco il mio orgoglio
Attraverso gli occhi di qualcun altro (La da da, la da)
Poi ho guardato dentro e ho trovato il mio passo
Ho trovato l'amore duraturo per me
Se sto cercando la mia spiritualità
Appassionatamente devo iniziare da me
Ci sono solo io...
Uno è il numero magico
Se mi aggiungo a me stesso molte volte
Tu e il tuo e di nuovo tu
Ci sono solo io
E se divido 8 miliardi, 48 trilioni, 98 miliardi
Ci sono, ci sono solo io
Se sottraggo uno più me al 5° grado
Usa qualsiasi teorema
Ci sono solo io
Ci sono solo io...
Uno è il numero magico
Io, io, io, io...