Traduzione del testo della canzone London Belongs to Me - Saint Etienne

London Belongs to Me (originale)

Took a tube to Camden Town
Walked down Parkway and settled down
In the shade of a willow tree
Someone hovering over me
Close my eyes, breathe out slowly
Today the sunshine (sunshine) loves me only
To the sound of the World of Twist
You leant over and gave me a kiss
It’s too warm to even hold hands
But that won’t stop us from making plans
Close our eyes, breathe out slowly
Today London (London) loves us only
Do you ever wonder where we’ve been?
Do you ever wonder where we’re going?
Just close your eyes, just close your eyes
Just close your eyes (close your eyes)
And breathe out slowly (breath out slowly)
Tonight the world (the world) loves you only
Just close your eyes, just close your eyes
Just close your eyes, just close your eyes

(traduzione)

Ho preso un tubo per Camden Town
Camminò lungo Parkway e si sistemò
All'ombra di un salice
Qualcuno aleggia su di me
Chiudi gli occhi, espira lentamente
Oggi il sole (il sole) ama solo me
Al suono del mondo di Twist
Ti sei chinato e mi hai dato un bacio
Fa troppo caldo anche per tenersi per mano
Ma questo non ci impedirà di fare progetti
Chiudi gli occhi, espira lentamente
Oggi Londra (Londra) ci ama solo
Ti chiedi mai dove siamo stati?
Ti chiedi mai dove stiamo andando?
Chiudi gli occhi, chiudi solo gli occhi
Chiudi gli occhi (chiudi gli occhi)
Ed espira lentamente (espira lentamente)
Stanotte il mondo (il mondo) ama solo te
Chiudi gli occhi, chiudi solo gli occhi
Chiudi gli occhi, chiudi solo gli occhi