| Shape Up (originale) | Shape Up (traduzione) |
|---|---|
| I couldn’t wait to get home | Non vedevo l'ora di tornare a casa |
| Drop my stuff on the kitchen floor | Lascia cadere le mie cose sul pavimento della cucina |
| I got two days, that isn’t enough | Ho due giorni, non sono abbastanza |
| Could use a few more | Potrebbe usarne qualche altro |
| Telling me | Dimmi |
| Telling me to shape up | Mi dice di prendere forma |
| Telling me | Dimmi |
| Telling me to shape up | Mi dice di prendere forma |
| I looked in the mirror | Mi sono guardato allo specchio |
| I can’t … | non posso... |
| Call my buddies 'round | Chiama i miei amici in giro |
| … you | … Voi |
| Of course we … | Ovviamente noi... |
| We’ll wound up downtown | Finiremo in centro |
| Telling me | Dimmi |
| Telling me to shape up | Mi dice di prendere forma |
| Telling me | Dimmi |
| Telling me to shape up | Mi dice di prendere forma |
| I’m wearing dirty clothes | Indosso vestiti sporchi |
| I need a filthy rag | Ho bisogno di uno straccio sporco |
| I like the New York Dolls and The Clash | Mi piacciono i New York Dolls e The Clash |
| I’m wearing dirty clothes | Indosso vestiti sporchi |
| I need a filthy rag | Ho bisogno di uno straccio sporco |
| Like the New York Dolls, bunch of fags | Come le New York Dolls, un mucchio di froci |
| I’m wearing dirty clothes | Indosso vestiti sporchi |
| I need a filthy rag | Ho bisogno di uno straccio sporco |
| I love the New York Dolls and The Clash | Amo le New York Dolls e The Clash |
| Couldn’t wait to get home | Non vedevo l'ora di tornare a casa |
| Drop my stuff on the kitchen floor | Lascia cadere le mie cose sul pavimento della cucina |
| I got two days, that ain’t enough | Ho due giorni, non sono abbastanza |
| Could use a few more | Potrebbe usarne qualche altro |
| Telling me | Dimmi |
| Telling me to shape up | Mi dice di prendere forma |
| They keep on telling me | Continuano a dirmelo |
| Telling me to shape up | Mi dice di prendere forma |
| They keep on telling me | Continuano a dirmelo |
| Telling me to shape up | Mi dice di prendere forma |
| Yeah, yeah, telling me | Sì, sì, a dirmelo |
| Telling me | Dimmi |
| Don’t tell me daddy, don’t tell me to shape up | Non dirmi papà, non dirmi di rimettersi in forma |
Traduzione del testo della canzone Shape Up - The Replacements
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Shape Up , di -The Replacements
Nel genere:Иностранный рок
Data di rilascio:21.10.2021
Lingua della canzone:Inglese
Seleziona la lingua in cui tradurre:
Scrivi cosa pensi del testo!
Altre canzoni dell'artista:
| Nome | Anno |
|---|---|
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2010 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2019 |