Testi di Sometimes You Have to Work on Christmas (Sometimes) - Harvey Danger

Sometimes You Have to Work on Christmas (Sometimes) - Harvey Danger
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Sometimes You Have to Work on Christmas (Sometimes), artista - Harvey Danger.
Data di rilascio: 30.11.2004
Linguaggio delle canzoni: inglese

Sometimes You Have to Work on Christmas (Sometimes)

(originale)
A studio apartment in a dull part of Seattle
A strand of light suspended
By a thumb tack in the drywall
The restaurants are closed
So are the record shops
The banks, and bars, and Bartell drugs
And so’s the half price book store
But the movies are always open
And I always have to open
A repertory movie house
Well life is not so wonderful
For 15 soggy patrons
Who have no better place to be
Not to mention me
I’m working for a holiday wage
My family is two time zones away
I’m supposed to call them
My vodka and snow is melting
The alcohol isn’t helping
Sometimes, you have to work on Christmas sometimes
You have to work on Christmas sometimes
You gotta work on Christmas;
I doubt I’ll miss this
There’s an artificial tree
Blinking in the lobby
Sitting on the coffee table, yeah
Strangers and spare changers
Stand in line like poor relations
At some kind of sad reunion
And I’m selling the tickets
They come in out of the weather
For Christmas alone together
Sometimes you have to work on Christmas, sometimes
You have to work on Christmas, sometimes
You have to work on Christmas
I doubt I’ll miss this next year
Sometimes you have to work on Christmas, sometimes
You gotta work on Christmas, sometimes
You have to work on Christmas
I doubt I’ll miss this at all
(traduzione)
Un monolocale in una zona noiosa di Seattle
Un filo di luce sospeso
Con una puntina nel muro a secco
I ristoranti sono chiusi
Così sono i negozi di dischi
Le banche, i bar e la droga Bartell
E così è il negozio di libri a metà prezzo
Ma i film sono sempre aperti
E devo sempre aprire
Un cinema di repertorio
Beh, la vita non è così meravigliosa
Per 15 clienti mollicci
Chi non ha un posto migliore dove stare
Per non parlare di me
Lavoro per uno stipendio festivo
La mia famiglia è a due fusi orari di distanza
Dovrei chiamarli
La mia vodka e la neve si stanno sciogliendo
L'alcol non aiuta
A volte, a volte devi lavorare a Natale
A volte devi lavorare a Natale
Devi lavorare a Natale;
Dubito che mi mancherà
C'è un albero artificiale
Lampeggiante nell'atrio
Seduto sul tavolino, sì
Sconosciuti e cambiamonete
Mettiti in coda come parenti poveri
A una specie di triste riunione
E vendo i biglietti
Vengono fuori dal tempo
Per Natale da soli insieme
A volte devi lavorare a Natale, a volte
A volte devi lavorare a Natale
Devi lavorare a Natale
Dubito che mi mancherà l'anno prossimo
A volte devi lavorare a Natale, a volte
Devi lavorare a Natale, a volte
Devi lavorare a Natale
Dubito che mi mancherà affatto
Valutazione della traduzione: 5/5 | Voti: 1

Condividi la traduzione della canzone:

Scrivi cosa ne pensi dei testi!

Altre canzoni dell'artista:

NomeAnno
Flagpole Sitta 2021
Little Round Mirrors 2009
Cream and Bastards Reprise 2009
Oh! You Pretty Things 2013
Radio Silence 2013
Wrecking Ball 2013
We Drew The Maps 2013
You Miss the Point Completely I Get the Point Exactly 2000
Authenticity 2000
The Same as Being in Love 2000
Loyalty Bldg. 2000
Pike St. / Park Slope 2000
Humility on Parade 2000
Moral Centralia 2009
Sad Sweetheart of the Rodeo 2000
(Theme From) Carjack Fever 2000
Wine, Women and Song 2009
Why I'm Lonely 2000
(This Is) The Thrilling Conversation You've Been Waiting For 2000
Underground 2000

Testi dell'artista: Harvey Danger