
Data di rilascio: 30.11.2004
Linguaggio delle canzoni: inglese
Sometimes You Have to Work on Christmas (Sometimes)(originale) |
A studio apartment in a dull part of Seattle |
A strand of light suspended |
By a thumb tack in the drywall |
The restaurants are closed |
So are the record shops |
The banks, and bars, and Bartell drugs |
And so’s the half price book store |
But the movies are always open |
And I always have to open |
A repertory movie house |
Well life is not so wonderful |
For 15 soggy patrons |
Who have no better place to be |
Not to mention me |
I’m working for a holiday wage |
My family is two time zones away |
I’m supposed to call them |
My vodka and snow is melting |
The alcohol isn’t helping |
Sometimes, you have to work on Christmas sometimes |
You have to work on Christmas sometimes |
You gotta work on Christmas; |
I doubt I’ll miss this |
There’s an artificial tree |
Blinking in the lobby |
Sitting on the coffee table, yeah |
Strangers and spare changers |
Stand in line like poor relations |
At some kind of sad reunion |
And I’m selling the tickets |
They come in out of the weather |
For Christmas alone together |
Sometimes you have to work on Christmas, sometimes |
You have to work on Christmas, sometimes |
You have to work on Christmas |
I doubt I’ll miss this next year |
Sometimes you have to work on Christmas, sometimes |
You gotta work on Christmas, sometimes |
You have to work on Christmas |
I doubt I’ll miss this at all |
(traduzione) |
Un monolocale in una zona noiosa di Seattle |
Un filo di luce sospeso |
Con una puntina nel muro a secco |
I ristoranti sono chiusi |
Così sono i negozi di dischi |
Le banche, i bar e la droga Bartell |
E così è il negozio di libri a metà prezzo |
Ma i film sono sempre aperti |
E devo sempre aprire |
Un cinema di repertorio |
Beh, la vita non è così meravigliosa |
Per 15 clienti mollicci |
Chi non ha un posto migliore dove stare |
Per non parlare di me |
Lavoro per uno stipendio festivo |
La mia famiglia è a due fusi orari di distanza |
Dovrei chiamarli |
La mia vodka e la neve si stanno sciogliendo |
L'alcol non aiuta |
A volte, a volte devi lavorare a Natale |
A volte devi lavorare a Natale |
Devi lavorare a Natale; |
Dubito che mi mancherà |
C'è un albero artificiale |
Lampeggiante nell'atrio |
Seduto sul tavolino, sì |
Sconosciuti e cambiamonete |
Mettiti in coda come parenti poveri |
A una specie di triste riunione |
E vendo i biglietti |
Vengono fuori dal tempo |
Per Natale da soli insieme |
A volte devi lavorare a Natale, a volte |
A volte devi lavorare a Natale |
Devi lavorare a Natale |
Dubito che mi mancherà l'anno prossimo |
A volte devi lavorare a Natale, a volte |
Devi lavorare a Natale, a volte |
Devi lavorare a Natale |
Dubito che mi mancherà affatto |
Nome | Anno |
---|---|
Flagpole Sitta | 2021 |
Little Round Mirrors | 2009 |
Cream and Bastards Reprise | 2009 |
Oh! You Pretty Things | 2013 |
Radio Silence | 2013 |
Wrecking Ball | 2013 |
We Drew The Maps | 2013 |
You Miss the Point Completely I Get the Point Exactly | 2000 |
Authenticity | 2000 |
The Same as Being in Love | 2000 |
Loyalty Bldg. | 2000 |
Pike St. / Park Slope | 2000 |
Humility on Parade | 2000 |
Moral Centralia | 2009 |
Sad Sweetheart of the Rodeo | 2000 |
(Theme From) Carjack Fever | 2000 |
Wine, Women and Song | 2009 |
Why I'm Lonely | 2000 |
(This Is) The Thrilling Conversation You've Been Waiting For | 2000 |
Underground | 2000 |