Traduzione del testo della canzone For Those... - Tindersticks

For Those... (originale)

Two hours twenty minutes
To one, five past
Now it’s laying somewhere out there in the ground
And I’ve lost you
I was cheated
It was something belonged only to me And now it’s gone through my own stupidity
And I lost you
I was cheated
Two whole years spent earning your love
Now it’s hanging around in the clouds
Well I’ve lost you
I was cheated
I’m cheated by my own vanity
Whispering rumours, bullying me Well I spent it It wasn’t worth it And for those who are not so beautiful as her
Not giving excuses, but oh…
When it’s originally tossed away
It can easily be reclaimed by her
By her
All those years spent building myself up Trying to stop my staring
And start taking two steps instead of one
But they’re so gone now
chorus

For Those... (traduzione)

Due ore e venti minuti
Verso l'una, cinque e mezza
Ora si trova da qualche parte là fuori nel terreno
E ti ho perso
Sono stato truffato
Era qualcosa che apparteneva solo a me e ora è passato per la mia stessa stupidità
E ti ho perso
Sono stato truffato
Due anni interi trascorsi a guadagnarsi il tuo amore
Ora è in giro tra le nuvole
Bene, ti ho perso
Sono stato truffato
Sono ingannato dalla mia stessa vanità
Voci sussurranti, bullismo su di me Beh, l'ho speso Non ne valeva la pena E per chi non è così bello come lei
Non dare scuse, ma oh...
Quando è stato originariamente buttato via
Può essere facilmente recuperato da lei
Dal suo
Tutti quegli anni trascorsi a rafforzarmi cercando di fermare il mio sguardo
E inizia a fare due passaggi invece di uno
Ma ora sono così scomparsi
coro