Traduzione del testo della canzone Just Don't Speak - 9th Wonder, 9th Wonder featuring Big Pooh, Joe Scudda, L.E.G.A.C.Y.

Just Don't Speak (originale)

When I talk, don’t speak just listen
Like music, I give you the guidelines, just use it
Remember where they came from, I’m the coach
So shut the fuck up if you want in the game, son
Or I’ll have to put you in your place, the right mind
Get your own style, why you wanna ride mine?
Bitin' off more than you can chew
Fuck with me, I’ll fuck wit' you
And I don’t care who the fuck wit' you
Girly dudes, some real squirly dudes
Messin' 'round, hit you early dudes
Trust me, don’t believe me?
Rush me
I don’t care about them guns you say you got 'cause your aim rusty
You’re not real, how dare you test me?
You get your balls from Pacino and Joe Pesci
TV rappers, rip kids off like CD rappers (Nooo!)
Not the young scrapper or L.E.G.
or Rapper Pooh
We’re hitting now, what the fuck y’all really wanna do?
Nothing, stop fronting, start walking
Grab a fucking seat and just stop talking
If you see me at the bar
Just don’t speak
When you see me in the car
Just don’t speak
Oh, we used to go to school?
Just don’t speak
Me and you was never cool
Just don’t speak
Oh, you used to know my brother
Just don’t speak
That don’t mean you know Scudda
Just don’t speak
Oh, you wanna hold something?
Just don’t speak
Leg, let 'em know something
Just don’t speak
Don’t speak like no doubt
The all-pro team, another blow-out
I’m saying what happened, I’m saying fuck rappin'
It’s too sick, I don’t give a shit who spits
Bastard, you see that?
I’m ill enough to fuck up
Any rapper that breathes air, foul how I want it
Y’all riches, now, I must evolve, bitches
Halle Berry lookalikes to valley scary crooked dykes
I get it, girl’s a gigolo
A different world like Piccolo, never fade
Why don’t you get away, it’s best that way
Never know what I might say, yo, I’m unpredictable
The top guns get at you, we Three Times Dope
EST with a dime of coke
On the frontline our hopes
That you’re acting like a mime, but you spoke
When you see me in the spot
Just don’t speak
If you see me on top
Just don’t speak
Chase me, never talk
Just don’t speak
better watch
Just don’t speak
If you see me in the street
Just don’t speak
Yeah, 9th do beats
Just don’t speak
If we ain’t fam
Just don’t speak
If you see me and Missy and
Just don’t speak
The lead star tackle
Straight hands, don’t wanna hassle
Swim move in your ear, hoe, hear me smack you
Or crapshoot when you’re dealing with the shrewd nigga
Nickname Casino, I’m a huge figure
Posed up where the MCs at
Nobody’s dope, everybody just rap, they watching videos
Google live by the finest hoes
Cartier, flashing little neckwear is really
Take a seat, watch this pro do it
You remind me of Jamar Simpson Gayle, niggas just blew it
I smoke using the like the finest
Blazing up with the realest team, we getting high, niggas (Getting high)
Sometimes, I wonder what’s your thoughts like
You couldn’t bear witness to this and believe that your shit tight
You probably find it hard to sleep nights
Don’t speak, cop the CD, nigga, this what we rock like
If you see me in the club
Just don’t speak
You never did show me love
Just don’t speak
Who the fuck I look like?
Just don’t speak
Yeah, we nice with this mic
Just don’t speak
I never saw you at the shows
Just don’t speak
Hands up, any row
Just don’t speak
It’s fuck
Just don’t speak
Check it out, my word is born

(traduzione)

Quando parlo, non parlare, ascolta
Come la musica, ti do le linee guida, usala e basta
Ricorda da dove vengono, io sono l'allenatore
Quindi stai zitto se vuoi nel gioco, figliolo
Oppure dovrò metterti al tuo posto, la mente giusta
Ottieni il tuo stile, perché vuoi cavalcare il mio?
Mordere più di quanto tu possa masticare
Fanculo con me, io scopo con te
E non mi interessa chi cazzo è con te
Tizi femminili, dei veri tizi squirly
Messin' 'round, colpisci i tuoi primi ragazzi
Credimi, non mi credi?
Mettermi fretta
Non mi interessano quelle pistole che dici di avere perché la tua mira è arrugginita
Non sei reale, come osi mettermi alla prova?
Prendi le palle da Pacino e Joe Pesci
Rapper TV, derubare i bambini come rapper di CD (Nooo!)
Non il giovane scrapper o L.E.G.
o il rapper Pooh
Stiamo colpendo ora, che cazzo volete davvero fare?
Niente, smettila di fronteggiare, inizia a camminare
Prendi un fottuto posto e smettila di parlare
Se mi vedi al bar
Basta non parlare
Quando mi vedi in auto
Basta non parlare
Oh, andavamo a scuola?
Basta non parlare
Io e te non siamo mai stati fantastici
Basta non parlare
Oh, conoscevi mio fratello
Basta non parlare
Ciò non significa che conosci Scudda
Basta non parlare
Oh, vuoi tenere qualcosa?
Basta non parlare
Leg, facci sapere qualcosa
Basta non parlare
Non parlare senza alcun dubbio
La squadra all-pro, un altro colpo
Sto dicendo cosa è successo, sto dicendo cazzo rappin'
È troppo malato, non me ne frega un cazzo di chi sputa
Bastardo, lo vedi?
Sono abbastanza malato da fare un casino
Qualsiasi rapper che respira aria, fallo come voglio
Tutte voi ricchezze, ora, devo evolvermi, puttane
Halle Berry somiglia alle dighe storte e spaventose della valle
Ho capito, la ragazza è un gigolò
Un mondo diverso come Piccolo, mai sbiadito
Perché non te ne vai, è meglio così
Non so mai cosa potrei dire, yo, sono imprevedibile
Le migliori armi ti prendono addosso, noi tre volte Dope
EST con un centesimo di coca cola
In prima linea le nostre speranze
Che ti comporti come un mimo, ma hai parlato
Quando mi vedi sul posto
Basta non parlare
Se mi vedi sopra
Basta non parlare
Inseguimi, non parlare mai
Basta non parlare
meglio guardare
Basta non parlare
Se mi vedi per strada
Basta non parlare
Sì, il 9° fa beat
Basta non parlare
Se non siamo famosi
Basta non parlare
Se mi vedi e Missy e
Basta non parlare
Il placcaggio da protagonista
Mani dritte, non voglio seccare
Nuota, muoviti nell'orecchio, zappa, senti che ti schiaffeggia
O spara cazzate quando hai a che fare con l'astuto negro
Soprannome Casino, sono una figura enorme
In posa dove si trovano gli MC
Nessuno è drogato, tutti rappano, guardano video
Google in diretta dalle migliori zappe
Cartier, le cravatte sfavillanti lo sono davvero
Siediti, guarda questo professionista farlo
Mi ricordi Jamar Simpson Gayle, i negri hanno appena fatto esplodere
Fumo usando il mi piace il migliore
Infiammando con la squadra più vera, sballiamo, negri (sballiamoci)
A volte, mi chiedo come sono i tuoi pensieri
Non potresti testimoniare questo e credere che la tua merda sia stretta
Probabilmente trovi difficile dormire la notte
Non parlare, copia il CD, negro, questo è ciò che ci piace rock
Se mi vedi nel club
Basta non parlare
Non mi hai mai mostrato amore
Basta non parlare
A chi cazzo assomiglio?
Basta non parlare
Sì, siamo gentili con questo microfono
Basta non parlare
Non ti ho mai visto agli spettacoli
Basta non parlare
Alzi la mano, qualsiasi riga
Basta non parlare
È un cazzo
Basta non parlare
Dai un'occhiata, nasce la mia parola