Traduzione del testo della canzone Mr. Dream Merchant - 9th Wonder

Mr. Dream Merchant (originale)

By the time I get to Phoenix
She’ll be risin'
How you doin', I’m Mr. Dream Merchant
You’re message sounded kinda urgent
I dropped everything for you playa and stopped workin'
Came right over, copped a spot on your sofa
Tapped you on your shoulder
Now your hard times are over
Or maybe, I know I might sound a little crazy
But many people last, every lick tho, be lately
I’m doing ya’ll a favor like
I shine a little bit spotlight
Watch ya’ll niggas just stay actin right
Always asking me for more of the love
But when I settle the score, you wanna settle for four
You say 9-Sixes bring more bitches
And more bitches constitute having more figures
And more figures mean an entourage and mo' niggas
Bloodless actions
Until I have to break out the scissors, and cut you off
I toughed you up cuz your style was soft
Stick you to a man, here from a spot of the loaf
I’m the stick off your shoulder that you just brushed off
Sold your life to the Merchant, now your soul’s in the lost
It calls to be Coca when you fizz out like soda
Capped your salary chunks till you get a little older
Mr. Dream Merchant
I sell dreams, I sell schemes
Said you anything for a bite of that cream
But once you get what you get
It’s not as good as it seems, so
Just open up your eyes (your eyes)
Ayyo, I’m Mr. Dream Merchant
I sell dreams, I sell schemes
Said you anything for a bite of that cream
But once you get what you get
It’s not as good as it seems, so
Just open up your eyes (your eyes)
Okay, so now you ‘bout to blast off
For the first time in your life
Get your cash off, burn a charge like hash, paw
Live your life kinda fast, huh
Dodged a rabbit, the advocate
Please don’t make me laugh son
I build careers that last, smashed the ass
Of the anxious troops who cross my path
Now they really gassed
Broke down the system, cash
Make this hip-hop a way of the past
And I’m supposed to be glad
Suckas like you is a dime a dozen
And they be rhyming, cousin, you lying cousin
Might thug and get a rep and I helped you out
Favored your spout but now people tired as hell
Not in awe of the good talk, the lure
Nine hundred and ninety nine thousand ways to make your whole body part
From your soul that I control
Mr. Dream Merchant wins
That’s how the story is told
I’m Mr. Dream Merchant
I sell dreams, I sell schemes
Said you anything for a bite of that cream
But once you get what you get
It’s not as good as it seems, so
Just open up your eyes
Ayyo, I’m Mr. Dream Merchant
I sell dreams, I sell schemes
Said you anything for a bite of that cream
But once you get what you get
It’s not as good as it seems, so
Just open up your eyes (your eyes)

(traduzione)

Quando arrivo a Phoenix
lei risorgerà
Come stai, io sono il signor mercante di sogni
Il tuo messaggio sembrava un po' urgente
Ho lasciato tutto per te playa e ho smesso di lavorare
È venuto subito, ha preso un posto sul tuo divano
Ti ho dato un colpetto sulla spalla
Ora i tuoi tempi difficili sono finiti
O forse, so che potrei sembrare un po' pazzo
Ma molte persone durano, ogni leccata però, essere ultimamente
Ti sto facendo un favore del genere
Accendo un po' i riflettori
Guarda i tuoi negri, continua a comportarti bene
Chiedendomi sempre di più amore
Ma quando ho regolato i conti, vuoi accontentarti di quattro
Dici che 9-Sixes porta più femmine
E più femmine costituiscono avere più figure
E più cifre significano un entourage e mo' negri
Azioni senza sangue
Fino a quando non dovrò strappare le forbici e tagliarti
Ti ho dato forza perché il tuo stile era morbido
Attaccati a un uomo, qui da un punto della pagnotta
Sono il bastone dalla tua spalla che hai appena spazzato via
Hai venduto la tua vita al mercante, ora la tua anima è perduta
Chiama per essere Coca quando spuma come una bibita
Hai limitato le tue quote di stipendio fino a quando non invecchi un po'
Signor mercante di sogni
Vendo sogni, vendo schemi
Hai detto qualcosa per un morso di quella crema
Ma una volta ottenuto quello che ottieni
Non è così buono come sembra, quindi
Basta aprire gli occhi (i tuoi occhi)
Ayyo, sono il signor Dream Merchant
Vendo sogni, vendo schemi
Hai detto qualcosa per un morso di quella crema
Ma una volta ottenuto quello che ottieni
Non è così buono come sembra, quindi
Basta aprire gli occhi (i tuoi occhi)
Ok, quindi ora stai per partire
Per la prima volta nella tua vita
Ottieni il tuo denaro, brucia una carica come hash, zampa
Vivi la tua vita un po' in fretta, eh
Ha schivato un coniglio, l'avvocato
Per favore, non farmi ridere figliolo
Costruisco carriere che durano, spaccando il culo
Delle truppe ansiose che incrociano il mio cammino
Ora hanno davvero gasato
Abbattere il sistema, contanti
Rendi questo hip-hop una via d'altri tempi
E dovrei essere felice
Suckas come te è una dozzina
E fanno rima, cugino, cugino bugiardo
Potrebbe essere un delinquente e ottenere una rappresentanza e io ti ho aiutato
Preferivo il tuo beccuccio, ma ora le persone sono stanche da morire
Non in soggezione per le buone chiacchiere, l'esca
Novecentonovantanovemila modi per rendere parte tutto il tuo corpo
Dalla tua anima che controllo
Mr. Dream Merchant vince
Ecco come viene raccontata la storia
Sono il signor mercante di sogni
Vendo sogni, vendo schemi
Hai detto qualcosa per un morso di quella crema
Ma una volta ottenuto quello che ottieni
Non è così buono come sembra, quindi
Basta aprire gli occhi
Ayyo, sono il signor Dream Merchant
Vendo sogni, vendo schemi
Hai detto qualcosa per un morso di quella crema
Ma una volta ottenuto quello che ottieni
Non è così buono come sembra, quindi
Basta aprire gli occhi (i tuoi occhi)