Traduzione del testo della canzone Inside Out - A Scent Like Wolves

Inside Out (originale)

Misinterpret the devil’s eyes
You walk through hell to seek the light
The serpents tongue, it feeds on lies
A better you, a new disguise
Please just make it stop until I’m inside out
I don’t wanna live another lie
Drowning in the doubt, will my flame go out?
Draining all my thoughts on the inside
Hold on to your dying breath
This is our only chance to make amends
I’ll never see you
Spit out my wild fire right in your eyes
Back on the road in the van before I said goodbye
I feel your body moving, rushing through my head
Distance is closure that I’ll never see you again
I’ll never see you again
I’m leaving, I’m running
To islands, to mountains

Inside Out (traduzione)

Interpreta male gli occhi del diavolo
Attraversi l'inferno per cercare la luce
La lingua del serpente, si nutre di bugie
Un meglio di te, un nuovo travestimento
Per favore, fallo fermare finché non sarò al rovescio
Non voglio vivere un'altra bugia
Annegando nel dubbio, la mia fiamma si spegnerà?
Prosciugando tutti i miei pensieri all'interno
Resisti al tuo ultimo respiro
Questa è la nostra unica possibilità di fare ammenda
Non ti vedrò mai
Sputa il mio fuoco selvaggio proprio nei tuoi occhi
Di nuovo in viaggio con il furgone prima che ti dicessi addio
Sento il tuo corpo muoversi, correre attraverso la mia testa
La distanza è una chiusura che non ti rivedrò mai più
Non ti vedrò mai più
Parto, corro
Alle isole, alle montagne