Traduzione del testo della canzone Getaway Truck - Aaron Watson

Getaway Truck (originale)

They say you never know what you got until it’s gone
He’s gonna learn the hard way, when he finds you long gone
Gone like the wind in your hair, hands in the air
Singing, so long, good luck
I wanna set your heart free, ride with me
I wanna be your getaway
Heart free, ride with me
I wanna be your getaway truck
1989 Cheyenne Chevrolet
5-Speed, single cab
Bench seat, faded grey
Turned over twice, ain’t too nice
But it knows how to run
Girl, I’ll get you out with a bang
Like a bullet from a gun
They say you never know what you got until it’s gone
He’s gonna learn the hard way, when he finds you long gone
Gone like the wind in your hair, hands in the air
Singing, so long, good luck
Girl, I wanna set your heart free, ride with me
I wanna be your getaway
Heart free, ride with me
I wanna be your getaway truck
Summertime sunshine, cheap sunglasses
My heart sang southern twang
Sweeter than molasses, like the
Country angel two stepping in my dance of dreams
Girl, you got a heart of gold
And you’re beautiful in blue jeans
They say you never know what you got until it’s gone
He’s gonna learn the hard way, when he finds you long gone
Gone like the wind in your hair, hands in the air
Singing, so long, good luck
Girl, I wanna set your heart free, ride with me
I wanna be your getaway
Heart free, ride with me
I wanna be your getaway truck
They say life is like a highway
You can turn into a dead end road
I ain’t afraid to get stuck
I got a 4-wheel drive kinda heart
I know is tough enough to carry any load
They say you never know what you got until it’s gone
He’s gonna learn the hard way, when he finds you long gone
Gone like the wind in your hair, hands in the air
Singing, so long, good luck
Good luck
They say you never know what you got until it’s gone
He’s gonna learn the hard way, when he finds you long gone
Gone like the wind in your hair, hands in the air
Singing, so long, good luck
Girl, I wanna set your heart free, ride with me
I wanna be your getaway
Heart free, ride with me
I wanna be your getaway
Heart free, ride with me
I wanna be your getaway truck
I wanna be your getaway truck

(traduzione)

Dicono che non sai mai cosa hai finché non è finito
Imparerà nel modo più duro, quando troverà che te ne sei andato da tempo
Scomparso come il vento tra i tuoi capelli, le mani in aria
Cantando, addio, buona fortuna
Voglio liberare il tuo cuore, cavalca con me
Voglio essere la tua vacanza
Cuore libero, cavalca con me
Voglio essere il tuo camioncino di fuga
Cheyenne Chevrolet del 1989
5 velocità, cabina singola
Panca, grigio stinto
Girato due volte, non è troppo bello
Ma sa come correre
Ragazza, ti tirerò fuori con il botto
Come un proiettile di una pistola
Dicono che non sai mai cosa hai finché non è finito
Imparerà nel modo più duro, quando troverà che te ne sei andato da tempo
Scomparso come il vento tra i tuoi capelli, le mani in aria
Cantando, addio, buona fortuna
Ragazza, voglio liberare il tuo cuore, cavalca con me
Voglio essere la tua vacanza
Cuore libero, cavalca con me
Voglio essere il tuo camioncino di fuga
Sole estivo, occhiali da sole economici
Il mio cuore cantava il twang del sud
Più dolce della melassa, come il
Angelo di campagna due che entra nella mia danza dei sogni
Ragazza, hai un cuore d'oro
E sei bellissima con i blue jeans
Dicono che non sai mai cosa hai finché non è finito
Imparerà nel modo più duro, quando troverà che te ne sei andato da tempo
Scomparso come il vento tra i tuoi capelli, le mani in aria
Cantando, addio, buona fortuna
Ragazza, voglio liberare il tuo cuore, cavalca con me
Voglio essere la tua vacanza
Cuore libero, cavalca con me
Voglio essere il tuo camioncino di fuga
Dicono che la vita sia come un'autostrada
Puoi svoltare in una strada senza uscita
Non ho paura di rimanere bloccato
Ho un tipo di cuore a quattro ruote motrici
So che è abbastanza resistente da trasportare qualsiasi carico
Dicono che non sai mai cosa hai finché non è finito
Imparerà nel modo più duro, quando troverà che te ne sei andato da tempo
Scomparso come il vento tra i tuoi capelli, le mani in aria
Cantando, addio, buona fortuna
In bocca al lupo
Dicono che non sai mai cosa hai finché non è finito
Imparerà nel modo più duro, quando troverà che te ne sei andato da tempo
Scomparso come il vento tra i tuoi capelli, le mani in aria
Cantando, addio, buona fortuna
Ragazza, voglio liberare il tuo cuore, cavalca con me
Voglio essere la tua vacanza
Cuore libero, cavalca con me
Voglio essere la tua vacanza
Cuore libero, cavalca con me
Voglio essere il tuo camioncino di fuga
Voglio essere il tuo camioncino di fuga