Traduzione del testo della canzone One Two Step at a Time - Aaron Watson

One Two Step at a Time (originale)

She likes swinging doors old sawdust floors
A steal your heart away modern day Bobby McGee
She can sing along to every Guy Clark Song
No she don’t dance with cowboys wearing skinny jeans
She likes pearl in a can, a honky tonk band
She ain’t the kind that you can wine and dine
Oh the only way to waltz away with her heart is one two step at a time
She likes neon lights those Lone Star nights
Those home made tamales down at John T’s Store
Like the red headed stranger on her record player
No they don’t make em like her anymore
She likes pearl in a can, a honky tonk band
She ain’t the kind that you can wine and dine
Oh the only way to waltz away with her heart is one two step at a time
She likes pearl in a can, a honky tonk band
She ain’t the kind that you can wine and dine
Oh the only way to waltz away with her heart
Yes the only way to waltz away with her heart
I’m saying the only way to waltz away with her heart is one two step at a time
You better give her a whirl cause she ain’t a Heineken kind of girl
One two step at a time
One two step at a time
One two step at a time
One two step at a time
One two step at a time

One Two Step at a Time (traduzione)

Le piacciono le porte a battente, i vecchi pavimenti di segatura
Un ruba il tuo cuore moderno Bobby McGee
Può cantare insieme a ogni canzone di Guy Clark
No non balla con i cowboy che indossano jeans attillati
Le piace la perla in lattina, una band honky tonk
Non è il tipo che puoi bere e cenare
Oh, l'unico modo per scacciare il valzer con il suo cuore è un passo alla volta
Le piacciono le luci al neon in quelle notti di Lone Star
Quei tamales fatti in casa al John T's Store
Come lo sconosciuto dai capelli rossi sul suo giradischi
No non li fanno più come lei
Le piace la perla in lattina, una band honky tonk
Non è il tipo che puoi bere e cenare
Oh, l'unico modo per scacciare il valzer con il suo cuore è un passo alla volta
Le piace la perla in lattina, una band honky tonk
Non è il tipo che puoi bere e cenare
Oh l'unico modo per sollevare il valzer con il suo cuore
Sì, l'unico modo per vagare con il suo cuore
Sto dicendo che l'unico modo per vacillare con il suo cuore è due passi alla volta
Faresti meglio a farle un giro perché non è una ragazza tipo Heineken
Due passaggi alla volta
Due passaggi alla volta
Due passaggi alla volta
Due passaggi alla volta
Due passaggi alla volta