Traduzione del testo della canzone The Prayer - Aaron Watson

The Prayer (originale)

My mountain is a mole hill, my throne’s a busted chair
This crown has turned to rust and it’s all tangled in my hair
This high horse that I ride on is gonna buckle at the knee
Upon my castle made of sand I cannot be the king of me
There’s the man in white, his words are painted red
There’s power in his blood and only truth in what is said
There’s the man in black with a needle in his vein
Lying flat upon his back this is the prayer that he once prayed
He said, my mountain is a mole hill, my throne’s a busted chair
This crown has turned to rust and it’s all tangled in my hair
This high horse that I ride on is gonna buckle at the knee
Upon my castle made of sand I cannot be the king of me
And this harem in my heart is filled with pot metal and fools gold
Once your statue turns to dirt all that’s left in the end is your soul
God save your soul
So he said shout out of control with all your heart and soul
Though this cold world may tear you apart
Let the whole world know
My mountain is a mole hill, my throne’s a busted chair
This crown has turned to rust and it’s all tangled in my hair
This high horse that I ride on is gonna buckle at the knee
Upon my castle made of sand I cannot be the king of me
My mountain is a mole hill, my throne’s a busted chair
This crown has turned to rust and it’s all tangled in my hair
This high horse that I ride on is gonna buckle at the knee
Upon my castle made of sand I cannot be the king of me
Lord, I am just a man
I cannot be the king of me

The Prayer (traduzione)

La mia montagna è una collina di talpe, il mio trono è una sedia rotta
Questa corona si è trasformata in ruggine ed è tutta aggrovigliata tra i miei capelli
Questo cavallo alto su cui cavalco si allaccia al ginocchio
Sul mio castello fatto di sabbia non posso essere il re di me
C'è l'uomo in bianco, le sue parole sono dipinte di rosso
C'è potere nel suo sangue e solo verità in ciò che viene detto
C'è l'uomo vestito di nero con un ago nella vena
Sdraiato sulla schiena, questa è la preghiera che pregava una volta
Disse, la mia montagna è una collina di talpe, il mio trono è una sedia rotta
Questa corona si è trasformata in ruggine ed è tutta aggrovigliata tra i miei capelli
Questo cavallo alto su cui cavalco si allaccia al ginocchio
Sul mio castello fatto di sabbia non posso essere il re di me
E questo harem nel mio cuore è pieno di metallo e oro stupido
Una volta che la tua statua si trasforma in sporco, tutto ciò che rimane alla fine è la tua anima
Dio salvi la tua anima
Quindi ha detto gridare fuori controllo con tutto il cuore e l'anima
Anche se questo freddo mondo potrebbe farti a pezzi
Fallo sapere al mondo intero
La mia montagna è una collina di talpe, il mio trono è una sedia rotta
Questa corona si è trasformata in ruggine ed è tutta aggrovigliata tra i miei capelli
Questo cavallo alto su cui cavalco si allaccia al ginocchio
Sul mio castello fatto di sabbia non posso essere il re di me
La mia montagna è una collina di talpe, il mio trono è una sedia rotta
Questa corona si è trasformata in ruggine ed è tutta aggrovigliata tra i miei capelli
Questo cavallo alto su cui cavalco si allaccia al ginocchio
Sul mio castello fatto di sabbia non posso essere il re di me
Signore, io sono solo un uomo
Non posso essere il re di me