Traduzione del testo della canzone Jesus Christus - Adam Angst

Jesus Christus (originale)

Ihr habt mich ausgepeitscht, ihr habt mich angespuckt
Nägel durch die Glieder schlagen war euch nicht genug
Ich habe abgewartet und mir das angesehen
Jetzt komme ich zurück und bringe euch ein Problem
Denn jetzt kommt die Revanche
Sucht euch 'nen guten Sparringspartner
Ich will euch nicht die Spannung nehmen
Doch meiner war mein Vater
Ich stürze auf die Erde, nach mir ein Feuerschweif
Brauchst du einen Vorgeschmack?
Gib Rammstein bei YouTube ein
Schluss jetzt hier mit Friede Freude, jetzt wird bezahlt
Denn euer Jesus hat die Schnauze voll und hat Bock auf Gewalt
Ich komm zurück, mein Herz mit Hass erfüllt
Mein Auftrag war Vergeltung, der finale Overkill
Doch Vater, vergib mir, ich hab mich umentschieden
Denn ich hab 8 Millionen Klicks und eine Show auf ProSieben
Lasst mich noch ein paar Jahre hier, bitte hol mich nicht zurück zu dir
Denn die sind nicht so wie früher, ich glaub' die haben’s echt verstanden
Die lieben mich, die wollen Fotos und Autogramme
Denn ich bin Jesus Christus
Jesus Christus
Denn ich bin Jesus Christus
Jesus Christus
Warum erst jetzt ein Star?
Ich war doch immer da
Scheiß drauf, ich genieße, hab die Gage in der Schweiz geparkt
Neue Jünger, neues Glück, und jeder kriegt sein Stück vom Kuchen ab
Hätt' ich doch damals Judas gut bezahlt
(Mein Reich komme
Mein Wille geschehe)
Ich komm zurück, mein Herz mit Hass erfüllt
Mein Auftrag war Vergeltung, der finale Overkill
Doch Vater, vergib mir, ich hab mich umentschieden
Denn ich hab 8 Millionen Klicks und eine Show auf ProSieben
Lasst mich noch ein paar Jahre hier, bitte hol mich nicht zurück zu dir
Denn die sind nicht so wie früher, ich glaub' die haben’s echt verstanden
Die lieben mich, die wollen Fotos und Autogramme
Denn ich bin Jesus Christus
Jesus Christus
Denn ich bin Jesus Christus
Jesus Christus

Jesus Christus (traduzione)

Mi hai frustato, mi hai sputato addosso
Infilarti i chiodi negli arti non ti bastava
Ho aspettato e ho guardato questo
Ora torno e ti porto un problema
Perché ora arriva la vendetta
Trova un buon sparring partner
Non voglio toglierti la tensione
Ma il mio era mio padre
Cado a terra, seguito da una scia di fuoco
Hai bisogno di un assaggio?
Inserisci Rammstein su YouTube
Basta con questo ora con pace e gioia, ora è il momento di pagare
Perché il tuo Gesù ne ha avuto abbastanza ed è in vena di violenza
Torno, il mio cuore è pieno di odio
La mia missione era la vendetta, l'estremo eccesso
Ma padre, perdonami, ho cambiato idea
Perché ho 8 milioni di clic e uno spettacolo su ProSieben
Lasciami qui ancora qualche anno, per favore non riportarmi da te
Perché non sono più come una volta, penso che l'abbiano davvero capito
Mi amano, vogliono foto e autografi
Perché io sono Gesù Cristo
Gesù Cristo
Perché io sono Gesù Cristo
Gesù Cristo
Perché solo ora una stella?
Sono sempre stato lì
Fanculo, mi diverto, ho parcheggiato la tassa in Svizzera
Nuovi discepoli, nuova fortuna e tutti avranno un pezzo di torta
Se solo avessi pagato bene Giuda allora
(Venga il mio regno
la mia volontà sarà fatta)
Torno, il mio cuore è pieno di odio
La mia missione era la vendetta, l'estremo eccesso
Ma padre, perdonami, ho cambiato idea
Perché ho 8 milioni di clic e uno spettacolo su ProSieben
Lasciami qui ancora qualche anno, per favore non riportarmi da te
Perché non sono più come una volta, penso che l'abbiano davvero capito
Mi amano, vogliono foto e autografi
Perché io sono Gesù Cristo
Gesù Cristo
Perché io sono Gesù Cristo
Gesù Cristo