Traduzione del testo della canzone Can't Set Rules About Love - Adam Ant

Can't Set Rules About Love (originale)

I feel suspended in space
In another time and place
To talk would burst the bubble
Just want to lie next to you
And appreciate the view
And hope it’d last forever
We do not have to play games
Or listen to all the names
They have for Russian roulette
If it’s good enough for the Gemini guys
Then it’s good enough for me
You can’t set rules about love
You can’t set rules about love
So the I becomes we
We make our own chemistry
To move is too much trouble
I hope we won’t separate
Return to our normal state
As long as we’re together
We do not have to play games
Or listen to all the names
They have for Russian roulette
If it’s good enough for the Gemini guys
Then it’s good enough for me
You can’t set rules about love
No, no, you can’t set rules about love
So if it’s yes or it’s no
Chime time, says the radio
Why don’t you kiss me deadly?
If and when you slip away
Just don’t let me hear you say
Good morning and goodbye
We do not have to play games
Or listen to all the names
They have for Russian roulette
If it’s good enough for the Gemini guys
Then it’s good enough for me
You can’t set rules about love
You can’t set rules about love
Oh no, you can’t set rules about love
You can’t set rules about
Resolution, the fourth and final part
(You can’t set rules about love)
Resolution, after play with my heart
(You can’t set rules about love)
Resolution, the fourth and final part
(You can’t set rules about love)
Resolution, after play with my heart
(You can’t set rules about love)
Resolution

Can't Set Rules About Love (traduzione)

Mi sento sospeso nello spazio
In un altro tempo e luogo
Parlare farebbe scoppiare la bolla
Voglio solo sdraiarti accanto a te
E apprezza la vista
E spero che duri per sempre
Non siamo obbligati a giocare
Oppure ascolta tutti i nomi
Hanno per la roulette russa
Se è abbastanza buono per i ragazzi Gemelli
Allora è abbastanza buono per me
Non puoi stabilire regole sull'amore
Non puoi stabilire regole sull'amore
Così l'io diventa noi
Creiamo la nostra chimica
Muoversi è troppo disturbo
Spero che non ci separeremo
Torna al nostro stato normale
Finché siamo insieme
Non siamo obbligati a giocare
Oppure ascolta tutti i nomi
Hanno per la roulette russa
Se è abbastanza buono per i ragazzi Gemelli
Allora è abbastanza buono per me
Non puoi stabilire regole sull'amore
No, no, non puoi stabilire regole sull'amore
Quindi se è sì o no
Tempo di carillon, dice la radio
Perché non mi baci a morte?
Se e quando scivoli via
Non farmi sentire dire
Buongiorno e arrivederci
Non siamo obbligati a giocare
Oppure ascolta tutti i nomi
Hanno per la roulette russa
Se è abbastanza buono per i ragazzi Gemelli
Allora è abbastanza buono per me
Non puoi stabilire regole sull'amore
Non puoi stabilire regole sull'amore
Oh no, non puoi stabilire regole sull'amore
Non puoi impostare regole su
Risoluzione, quarta e ultima parte
(Non puoi stabilire regole sull'amore)
Risoluzione, dopo aver giocato con il mio cuore
(Non puoi stabilire regole sull'amore)
Risoluzione, quarta e ultima parte
(Non puoi stabilire regole sull'amore)
Risoluzione, dopo aver giocato con il mio cuore
(Non puoi stabilire regole sull'amore)
Risoluzione