| Adam ant/kevin rowland
| Adam formica/Kevin Rowland
|
| Ill take it round
| Lo porterò in giro
|
| Round by round
| Giro dopo giro
|
| And I will pay if you dont mind
| E ti pagherò se non ti dispiace
|
| So just say hello
| Quindi dì solo ciao
|
| Or even stare
| O anche fissare
|
| But dont talk about me When Im standing there
| Ma non parlare di me quando sono lì in piedi
|
| So you run your life
| Quindi gestisci la tua vita
|
| And Ill run mine
| E io gestirò il mio
|
| Dont ask how I am Youre no friend of mine
| Non chiedere come faccio a non essere un mio amico
|
| Ive made my own bed
| Ho fatto il mio letto
|
| It suits me fine
| Mi va bene
|
| I dont know your name
| Non conosco il tuo nome
|
| But you sure know mine
| Ma tu sicuramente conosci il mio
|
| Im not hard to get on with
| Non è difficile andare d'accordo
|
| Youd try the patience
| Metteresti alla prova la pazienza
|
| Of a saint
| Di un santo
|
| If you keep on talking to me With all of your crude advice
| Se continui a parlarmi con tutti i tuoi rozzi consigli
|
| Ill talk to you my friend
| Parlerò con te amico mio
|
| And it wont be nice
| E non sarà bello
|
| If you keep on doing what youre doing
| Se continui a fare quello che stai facendo
|
| Im gonna vexed with you
| Sarò irritato con te
|
| If you keep on doing what youre doing
| Se continui a fare quello che stai facendo
|
| Youre gonna be next
| Sarai il prossimo
|
| Ill take it round
| Lo porterò in giro
|
| Round by round
| Giro dopo giro
|
| Dont want to hear bells when I hit the ground
| Non voglio sentire le campane quando colpisco il suolo
|
| After awhile you get used to pain
| Dopo un po' ti abitui al dolore
|
| If you knock me down
| Se mi abbatti
|
| Ill just get up again
| Mi alzerò di nuovo
|
| Now these things I say
| Ora queste cose le dico
|
| Sound hard for you
| Suona duro per te
|
| Well thats just because
| Beh, è solo perché
|
| Youve got no point of view
| Non hai punto di vista
|
| Some people talk and never do And thats the big difference
| Alcune persone parlano e non lo fanno mai E questa è la grande differenza
|
| Between me and you
| Tra me e te
|
| If you keep doing what youre doing… | Se continui a fare quello che stai facendo... |