Traduzione del testo della canzone Phoenix - Adam Ant

Phoenix (originale)

I said hello, hello, hello, hello, hello you
She said hello, hello, hello, hello, hello me
Can you hear me?
Can you feel me?
You know these arms of yours are gonna heal me
Next to you baby, pretty baby, gonna be all right
Our love, our love
Is like a butterfly, is like a dove
Next to you baby, pretty baby, gonna be all right
Our love, our love, ooh yeah
Our love is like a Phoenix
Rising from the ashes
Our love is like a Phoenix
Rising from the ashes, yeah
Our love, our love
Is like a butterfly, is like a dove
So stupid oh maybe, pretty baby, gonna be all right
Hello, hello, hello, hello, hello you
She said hello, hello, hello, hello, hello me
Can you hear me?
Can you feel me?
You know these arms of yours are gonna heal me
When I’m next to you baby, pretty baby, gonna be all right
Our love, our love
Is like a butterfly, is like a dove
So, pretty baby, gonna be all right
Our love, our love, ooh yeah
Our love is like a Phoenix
Rising from the ashes
Our love is like a Phoenix
Rising from the ashes, yeah
So different now, it’s a whole new scene
The most beautiful girl I’ve ever seen
In a in a corridor
When you get too hot, roll on to the floor
All different now, a whole new way
When she takes my hand, she takes my breath away
Exhausted bliss with him a vow
If you gotta go, don’t do it now
Don’t do it now, don’t do it now
Don’t do it now, don’t do it now
Don’t do it now, don’t do it now
Our love is like a Phoenix
Rising from the ashes
Our love is like a Phoenix
Rising from the ashes
Our love is like a Phoenix
Rising from the ashes
Our love is like a Phoenix
Rising from the ashes

Phoenix (traduzione)

Ho detto ciao, ciao, ciao, ciao, ciao
Ha detto ciao, ciao, ciao, ciao, ciao me
Riesci a sentirmi?
Puoi sentirmi?
Sai che queste tue braccia mi guariranno
Accanto a te piccola, bella piccola, andrà tutto bene
Il nostro amore, il nostro amore
È come una farfalla, è come una colomba
Accanto a te piccola, bella piccola, andrà tutto bene
Il nostro amore, il nostro amore, ooh yeah
Il nostro amore è come una Fenice
Risorto dalle ceneri
Il nostro amore è come una Fenice
Risorto dalle ceneri, sì
Il nostro amore, il nostro amore
È come una farfalla, è come una colomba
Così stupido oh forse, bella bambina, andrà tutto bene
Ciao, ciao, ciao, ciao, ciao
Ha detto ciao, ciao, ciao, ciao, ciao me
Riesci a sentirmi?
Puoi sentirmi?
Sai che queste tue braccia mi guariranno
Quando sarò accanto a te piccola, bella piccola, andrà tutto bene
Il nostro amore, il nostro amore
È come una farfalla, è come una colomba
Quindi, bella piccola, andrà tutto bene
Il nostro amore, il nostro amore, ooh yeah
Il nostro amore è come una Fenice
Risorto dalle ceneri
Il nostro amore è come una Fenice
Risorto dalle ceneri, sì
Così diverso ora, è una scena completamente nuova
La ragazza più bella che abbia mai visto
In un in un corridoio
Quando fai troppo caldo, rotola sul pavimento
Tutto diverso ora, un modo completamente nuovo
Quando mi prende la mano, mi toglie il respiro
Esausta beatitudine con lui un voto
Se devi andare, non farlo ora
Non farlo ora, non farlo ora
Non farlo ora, non farlo ora
Non farlo ora, non farlo ora
Il nostro amore è come una Fenice
Risorto dalle ceneri
Il nostro amore è come una Fenice
Risorto dalle ceneri
Il nostro amore è come una Fenice
Risorto dalle ceneri
Il nostro amore è come una Fenice
Risorto dalle ceneri