Traduzione del testo della canzone Vivienne's Tears - Adam Ant

Vivienne's Tears (originale)

I met Vivienne 30 years ago
She was walking down Kings Road
She had beautiful head, beautiful legs
Beautiful legs
A cup of coffee in Beaufort Street
Don’t know me from Adam
Because Vivienne’s tears flood everywhere
She can make your garden grow
Vivienne’s tears flow everywhere
She can make your garden, garden, garden grow
I met Vivienne at the Vortex Club
I was wasted after the show
She had beautiful legs, beautiful eyes
Beautiful thighs
You shouldn’t be a singer Adam, oh dear me no
You shouldn’t sing at all
Should I have taken your advice?
It wasn’t very nice
Well you were very funny from the first
With your garlic cure for thrush
Living on the planet, Vivienne
Gave me the bums rush
Because Vivienne’s tears flood everywhere
She can make your garden grow
Vivienne’s tears flow everywhere
She can make your garden, garden, garden grow
Buy at the sound of trumpets, sell when there’s
Blood on the streets

Vivienne's Tears (traduzione)

Ho incontrato Vivienne 30 anni fa
Stava camminando lungo Kings Road
Aveva una bella testa, belle gambe
Gambe bellissime
Una tazza di caffè in Beaufort Street
Non mi riconosci da Adam
Perché le lacrime di Vivienne si riversano ovunque
Lei può far crescere il tuo giardino
Le lacrime di Vivienne scorrono ovunque
Può far crescere il tuo giardino, giardino, giardino
Ho incontrato Vivienne al Vortex Club
Ero ubriaco dopo lo spettacolo
Aveva delle belle gambe, degli occhi stupendi
Belle cosce
Non dovresti essere un cantante Adam, oh mio Dio no
Non dovresti cantare affatto
Avrei dovuto seguire il tuo consiglio?
Non è stato molto bello
Beh, sei stato molto divertente fin dall'inizio
Con la tua cura all'aglio per il mughetto
Vivere sul pianeta, Vivienne
Mi ha dato corsa ai barboni
Perché le lacrime di Vivienne si riversano ovunque
Lei può far crescere il tuo giardino
Le lacrime di Vivienne scorrono ovunque
Può far crescere il tuo giardino, giardino, giardino
Acquista al suono delle trombe, vendi quando c'è
Sangue per le strade