Traduzione del testo della canzone Broken - Adam Barnes

Broken (originale)

I’m slipping away
I regret what I’ve done
I wasn’t man enough to tell you
But I was man enough to run
I’ll admit there’s a problem
If you’ve been sleeping on your own
Can you tell me is there a side of the bed
Still waiting for me to come home
Cause I need to know
Would you wait for hours
Would you wait for more
If I were broken cause I am
Could you fight this fire
Could you risk it all
If I were broken cause I am
I’m a little bit scared
I’ve always struggled with trust
I should’ve never let the devil on my shoulder ignite the worst in us
Scratch that I’m fucking terrified
That I’m never going to change
Will I stay as stubborn as I am
Feeding holy tantrums fits of rage
Cause I need you
And I need to know
Would you wait for hours
Would you wait for more
If I were broken cause I am
Could you fight this fire
Could you risk it all
If I were broken cause I am
I’m broken
I need you
Would you wait for hours
Would you wait for more
If I were broken cause I am
Could you fight this fire
Would you risk it all
If I were broken cause I am
It’s never going to change

(traduzione)

Sto scivolando via
Mi dispiace per quello che ho fatto
Non ero abbastanza uomo per dirtelo
Ma ero abbastanza uomo per correre
Ammetto che c'è un problema
Se hai dormito da solo
Puoi dirmi c'è un lato del letto
Sto ancora aspettando che torni a casa
Perché ho bisogno di sapere
Aspetteresti per ore
Aspetteresti di più
Se sono stato rotto perché lo sono
Potresti combattere questo fuoco
Potresti rischiare tutto
Se sono stato rotto perché lo sono
Sono un po' spaventato
Ho sempre lottato con la fiducia
Non avrei mai dovuto lasciare che il diavolo sulla mia spalla accendesse il peggio di noi
Scratch che sono fottutamente terrorizzato
Che non cambierò mai
Rimarrò testardo come sono
Alimentando santi accessi di rabbia
Perché ho bisogno di te
E ho bisogno di sapere
Aspetteresti per ore
Aspetteresti di più
Se sono stato rotto perché lo sono
Potresti combattere questo fuoco
Potresti rischiare tutto
Se sono stato rotto perché lo sono
Sono rovinato
Ho bisogno di te
Aspetteresti per ore
Aspetteresti di più
Se sono stato rotto perché lo sono
Potresti combattere questo fuoco
Rischieresti tutto
Se sono stato rotto perché lo sono
Non cambierà mai