Traduzione del testo della canzone Green - Adam Barnes

Green (originale)

'Cause my arms would die without your hands to live
And your arms will lie parallel to his
And I won’t be fooled as long as I don’t hear
That you have been whispering
Sweet nothings in his ear
And one of these days he’ll screw up
And oh, you’ll question the love
And I will be waiting there for you
To wander back
'Cause you deserve more than that
'Cause you deserve more than that
You’ll pardon his thinking
All the fights he dragged you through
And I learned of his shortcomings
When I got to lie with you
The ways that we differ
And ways you can begin
To bring back the green in your eyes
The sadness from your skin
And one of these days you’ll grow up
And oh, you’ll question a love
That never fulfilled you from the start
It won’t take long to mend a broken heart
Deserves more than that
'Cause it deserves more than that
You’ll wait for a break
Then the morning comes
And it feels like a burning
Burning touch of the sun
It feels like broken glass
The shot of a gun
And one of these days he’ll screw up
And oh, you’ll question the love
And I will be waiting there for you
To wander back
And one of these days you’ll grow up
And oh, you’ll question a love
It never fulfilled you from the start
It won’t take long to mend a broken heart
'Cause you deserve more than that
You deserve more than that
You deserve more than that

Green (traduzione)

Perché le mie braccia morirebbero senza le tue mani per vivere
E le tue braccia giaceranno parallele alle sue
E non mi lascerò ingannare finché non sentirò
Che hai sussurrato
Niente dolci nel suo orecchio
E uno di questi giorni farà un casino
E oh, metterai in dubbio l'amore
E ti aspetterò lì
Per tornare indietro
Perché meriti di più
Perché meriti di più
Perdonerai il suo pensiero
Tutti i combattimenti in cui ti ha trascinato
E ho appreso dei suoi difetti
Quando devo sdraiarti con te
I modi in cui differiamo
E i modi in cui puoi iniziare
Per riportare il verde nei tuoi occhi
La tristezza della tua pelle
E uno di questi giorni crescerai
E oh, metterai in dubbio un amore
Questo non ti ha mai soddisfatto fin dall'inizio
Non ci vorrà molto per riparare un cuore spezzato
Merita di più
Perché merita di più
Aspetterai una pausa
Poi arriva il mattino
E sembra un bruciore
Tocco bruciante del sole
Sembra come vetro rotto
Lo sparo di una pistola
E uno di questi giorni farà un casino
E oh, metterai in dubbio l'amore
E ti aspetterò lì
Per tornare indietro
E uno di questi giorni crescerai
E oh, metterai in dubbio un amore
Non ti ha mai soddisfatto dall'inizio
Non ci vorrà molto per riparare un cuore spezzato
Perché meriti di più
Ti meriti di più
Ti meriti di più